(RandB MUSIC PLAYING)
МОЛОДОЙ ТЕДДИ: Боже мой.
Давай. Мужчина.
(Кряхтя)
Я не знаю эта штука.
(Вздохнув) Это даже не близко.
Нет.
Глэдис: Тедди! Ужин, детка.
Твой отец ждет.
Что вы имеете в виду, вы протестуете Государственный тест достижений?
Звучит как кто-то неподготовлен.
Я готов. Ммм.
Чтобы занять позицию.
Попсы, те стандартизированные тесты культурно необъективны.
Они хотят, чтобы я вычислил среднее количество ламантинов
которые во Флориде.
Какое это имеет отношение к афро-американский опыт?
Ты слышал это, Глэдис?
У нас есть министр Луи Фаррахан за столом.
(МОЛОДОЙ ДЕНИЗ СМЕХ)
Знаешь что, Тедди? В последний раз я проверял,
твоя сестра-близнец, Дениз здесь черная.
И она вытащила 1500 на практическом тесте.
Это было на самом деле 1540, папа.
Ах! Иди, девочка. Это мой ребенок.
Просто делаю то, что я делаю лучше всего, затмевая задницу Тедди. (СМЕЮЩИЙСЯ)
Что это на самом деле все о, плюшевый мишка?
Хм?
Вам нужна помощь?
Это то, что это все о?
Я не знаю, мамочка.
Может быть, мне нужна помощь.
Помоги себе проклятому учебник.
Черт, ты получаешь 400 очков только для подписи вашего имени!
Вы знаете, как пишется как тебя зовут?
Т-Н-Е ... (Имитируя зуммер)
Какие? Ты неправ.
Не мое имя "Н"
Она орфография Ваше официальное имя.
Теодор.
Ну, там идет эти 400 баллов.
Она как китаянка в школе.
Джеральд: Закрой пирог!
(РОК МУЗЫКАЛЬНОЕ ИГРАЕТ)
ТЕСТ-ПРОКОР: Все, садитесь.
(Шепотом) T-H-E ...
(Хрюканье)
Даже не смотри на него. Стюарт мудак.
Ладно, студенты.
Пожалуйста, сломайте печать на ваших тестовых книгах
и начать.
(Удушье)
Ммм.
(Визг)
Готово.
Вы закончили весь тест?
Нет, я закончил с этим!
Я выдохся.
Я выгляжу как тебе овца, Марв?
Нет.
Вы все можете продолжать быть овцами. Я не собираюсь быть ничьей овцой.
Мистер Уокер
(Блея)
(СМЕЮЩИЙСЯ)
Я не знаю, как сделать шум, но ты знаешь, что я пытаюсь сказать.
Вы все можете влюбиться в План человека, если хочешь,
но вы все закончите в тупой задолженности студента.
Ты выглядишь как плохой кредит уже.
Весь этот раздел прямо здесь пахнет картами Discover,
с твоей сломанной задницей.
Я буду победителем.
Я добился успеха в школе Жизни, делающей реальные вещи.
Я принесу мне настоящую летающую машину, и у меня будет хорошая девушка
Вы не собираетесь сделай это.
Тед, уходи!
Дениз получила волосы на ее сиськи.
Кошка вышла из сумки! Убирайся! Вы смущаете нас!
Вы все овцы! Вы все овцы!
В твое лицо! Ха-ха.
Глупый.
И я буду валяться в тесте. (Смеется)
И, кстати, я думаю, У Дениз невероятные сиськи.
Марв, заткнись!
(HIP-HOP MUSIC PLAYING НА РАДИО)
ОБА: (поет) <Я> Стеки на палубе, Патрон на льду
<Я> И мы можем поп бутылки всю ночь
<Я> Детка, вы можете иметь как хочешь
<Я> Я сказал, вы можете иметь как хочешь
<Я> Да </ я>
<Я> Вам нравится
<Я> Вы можете иметь как хочешь
<Я> Да </ я>
ЛИЗА: Этот проект взял на себя мою жизнь.
Давай. Боже, я не могу дождаться, чтобы спать.
Идите сюда.
Спасибо детка. Нет проблем.
Ой. я так нервничаю о сегодня
Слава Богу, ты идешь.
Почему ты нервничаешь?
Лис, ты проделал потрясающую работу. Ты убьешь это.
Это будет самое горячее место в Атланте. (Выдыхает) Хорошо.
Будет ли прекрасная Майя присоединиться нас этим вечером тоже?
Он мне не нравится
Шеф-повар Клемонт пригласил всю мою Команда на ужин сегодня вечером.
Так что, будь мил, хорошо?
Да. Может быть, попытаться сделать ей комплимент.
Хорошо.
Люблю тебя. Хорошо, пока. Люблю тебя. Хорошего дня.
Привет, Майя! Привет, Тедди.
Кто-то выглядит очень привлекательным сегодня.
Спасибо.
Не то чтобы я смотрел на тебя так же, как я смотрю на свою женщину
потому что я бы не стал этого делать.
Давай просто уйдем. Поехали.
Я люблю плетение!
Тедди!
Или парик. Какой бы ни.
Это мои волосы.
Ты сделал это, бу. (МЯГКО) Останови это!
Я просто остановлюсь.
Вы получаете то, что Я пытаюсь сделать.
ЛИЗА: Он ревнует вашей красоты.
Я взорвал это. Я определенно взорвал это.
(ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ)
МУЖЧИНА 1: О, смотри, есть Тедди. Тедди!
ЧЕЛОВЕК 2: Эй, Тедди!
Меня зовут Тедди, и я здесь, чтобы воплоти свои мечты о барбекю
Теперь, Эстер, ты маленькая женщина, но я знаю, что у тебя большое сердце
вот почему я бы порекомендовал Большая Сталь для тебя.
Не много женщин может взять столько стали,
но я знаю, что ты можешь. Ммм.
Питбулл, а?
(ГОВОРИТЬ ПО ИСПАНСКИ)
Ты не испанец, ты?
я вижу это в твоих глазах, Моррис.
Но я также могу сказать, что ваш жена не на той же странице.
Я имею в виду, это не так, как она полностью контролирует строки кошелька.
(РОГ HONKING)
Наслаждайся этим!
Не подведи меня!
(Джо смеется и хлопает в ладоши)
Тебе лучше прекратить это, чувак. Не начинай это.
Это было мастер класс.
Я не мог получить Бобби Флэя купить этого зверя.
Знаешь что? Однажды я увидел кошелек
парень был замазкой в ​​моих руках. Он действительно был.
(Как смеется)
Тедди, я просто хочу, чтобы ты знал, ты как сын, которого у меня никогда не было.
Ну, я имею в виду, давай, ты получил Джо Джуниор
Ну, да, но он сын у меня есть
и я просто не все что без ума от него.
Я имею в виду, посмотри на него.
Но моя точка зрения такова, все эти годы назад
Я рискнул на прыщавого подростка.
Мой маленький Гари Колман. Мой маленький Вебстер.
И оказалось отлично подходит для нас обоих.
Итак, я решил, когда я уйду на пенсию ...
Я превращаюсь Барбекю Сити
к вам.
Извините меня?
Какие?
Не срать мне.
Я серьезно!
Боже мой, Джо! У меня только мурашки по коже!
Да. У меня мурашки по коже!
Я не знаю, что сказать, чувак! Спасибо!
Нет, спасибо, сынок.
Что с тобой, Джо? (СМЕЮЩИЙСЯ)
Тебе лучше прийти сюда, Мистер Драммонд
Все твое, Тедди.
Как вы думаете? Ой...
Это удивительно
В самом деле? Да уж.
Но как ваш неофициальный финансовый советник,
Я обязан сказать вам, что это кольцо это выход из вашего бюджета.
Расслабьтесь.
Лиза круто как черт. Она знает кто ты.
Лиза не Знай, кто я.
Лиза знает, что я успешный продавец барбекю.
Марвин знает, что Тедди отсев из средней школы
кто живет зарплата чек
потому что я с женщиной, которая намного выше моей весовой категории.
Ваша жизнь построена на финансовый карточный домик
Останови это. Порше, дуплекс.
Что ты такое пытаешься доказать?
Плюс, каждый раз, когда мы выходим, она предлагает заплатить за чек.
День, когда я позволил ей опусти ее пластик
это день что я ее потеряю.
И ты знаешь это. Я не знаю, почему я так нервничал.
Это собралось вместе.
Привет. Привет.
Лиза.
Привет.
Чувак, Лиза - лучшая вещь что когда-либо случалось со мной
Я не хочу испортить это, чувак.
(Все смеются)
Я сказал им. Он сделал.
Он действительно сказал это. МАРВИН: Ох!
Какой-нибудь десерт. Это выглядит потрясающе.
Вот это да. Спасибо. Вот это да.
Шеф-повар Клемонт также сказал, что не будет никакой проверки.
Это все на нем.
Вот это да.
Я знал, что он попробует это.
Знаешь что? Скажи ему, что я ценю это, но я настаиваю на оплате.
Хорошо. Ладно, просто подожди.
Хорошо, держись сейчас, дорогая.
Дорогая, ты не хочешь его обидеть. Вы его гость, верно?
Поверь мне, ты никогда не возьмешь бесплатное питание от клиента.
Таким образом, вы не должен им что-нибудь.
Это правда.
Спасибо, Лиза. Ценить это. ЛИЗА: Вы знаете.
Всякий раз, когда вы готовы. ЛИЗА: Спасибо.
Вы знаете, что тогда, детка? Если это так, то позвольте мне ...
Нет, детка, это моя вещь. Нас около восьми. Я понял.
Вы можете, вероятно, списывай, верно? Да.
Я не думал об этом. Это бизнес-расходы. Хорошо.
Давай. Майя: Подожди, подожди. Подожди, Лис.
Это бизнес расход, но, Лис,
Понятно, что Тедди действительно хочет лечить.
Мы здесь празднуем тебя. Позволь ему.
Верно, Тедди?
Да. Вот это да.
Да.
Почему мы не ближе? Потому что ты меня понял.
У меня есть это. Я понял.
Я люблю тебя. Люблю тебя обратно.
Черная любовь. Тедди: Хорошо.
Вот дерьмо.
Хорошо, Марвин. Ударь меня. Спасибо.
Это так хорошо. ЛИЗА: Один из моих любимые вещи, которые он делает.
Этот карамельный пирог, он известен этим. Тедди: (выдыхает) Хорошо.
О, я должен войти в это. Определенно попробую это.
Ммм-ммм. Майя: Так удивительно.
ЛИЗА: Разве это не красиво? Он сделал это только для нас.
Майя: Он сделал? ЛИЗА: Да. Вы должны попробовать эту карамель.
Я возьму немного этого. Получить там.
Проведи меня до конца. Лиза, проведи меня до конца.
Так что это стул. Прямо, это стул.
Я так много знаю.
Дай мне <я> За Музыка о стуле.
Притворись, что я на VH1 или что-то типа того.
Ну вообще-то эти стулья есть очень интересная история
Они из Дании. Нашел их на складе. МАРВИН: Вау ...
Середина века, современный, отчасти округленный.
МАРВИН: Да, да, да. Я знаю, что это синий и тому подобное.
ЛИЗА: Я не знала, что ты такой в стулья. (Стонет мягко)
Вы не поверите.
Я пойду домой, посмотрю на стул, Я включаюсь через секунду.
Это просто мой странный фетиш. ЛИЗА: Тебе бы это понравилось.
Потому что я не знаю, заметили ли вы церулеанский оттенок
обоев, но мы вроде хотел связать все это вместе
чтобы компенсировать труднее, более прямые линии.
Что это такое?
Боже мой.
Боже мой!
(Ложка гремит)
Нет нет нет!
ЛИЗА: Что? Есть проблема с десертом, сэр?
Я думаю, что это волосы на лобке в торте.
МАРВИН: Боже мой. ЛИЗА: О, черт возьми.
Это лобковые волосы в моем чертовом десерте?
Могу ли я?
Извините, что? Могу ли я принять это?
Я буквально говорю вам что это.
Э-э ...
Это слишком много пабов.
Что это значит?
Я имею в виду, один слишком много лобка. Если бы вы могли сказать шеф-повару.
Спасибо. Спасибо тебе за заботиться об этом для нас.
Я полагаю, что вы посадили это.
Нет нет нет. Что ты только что сказал?
МАРВИН: Стоп. Я получил это. Теперь это безумие с вашей стороны.
Я знал этого человека всю свою жизнь. Он не плантатор, сэр.
Нет, нет, остановись, Марв. Стоп.
Может быть, вы посадили их.
Какие? Boom.
Я рисковал своей жизнью приезжая в эту страну
так что я могу посадить лобки на некоторых чизкейк случайного парня?
Я не знаю чем ты увлекаешься, чувак.
И у меня есть вспышка новостей для тебя, парень. Я спускаюсь сюда.
Хорошо. Это моя женщина, и это слишком много информации.
И это лобки афро-американский парень.
МАРВИН: О, дерьмо. Какие? Это расист, чувак.
Это описательно.
Описательный, моя задница. Это расизм.
Луис. Это то, что они есть. Афро-лобковые волосы.
Друзья, друзья, что происходит? Что происходит?
Пабы и расизм.
Тедди: шеф-повар Клемонт ...
(Говорит по-французски)
(На английском) Хорошо? я иду в отведай мой чизкейк,
есть то, что кажется волосы на лобке в моем торте.
Что он посадил с его Афро-американские короткие и вьющиеся лобки.
Скажи снова афроамериканец, и я темнею и вьюсь в твоей заднице!
Я скажу это снова! Скажи это снова!
ЛУИС: Хочешь потанцевать? Потому что я буду буги-вуги.
Пожалуйста, все успокоятся. Я огорчен этим.
Мне очень жаль, все.
Еда на мне.
Нет. Это то, что он хочет. Спасибо Спасибо.
Луис, мне нужно поговорить тебе на кухне. (Хлопает ложка)
Иди на кухню, чувак.
Ты умрешь.
Луис, мне нужно поговорить с тобой на кухне.
Вы ошиблись не с тем парнем.
Луис, прямо сейчас. Прямо сейчас.
Ты лучше иди! Хорошо. Детка, просто ...
В чем твоя проблема? Ты лучше иди!
Ты смущаешь меня перед ... Должен быть шутишь.
ЛУИС: Шеф, пожалуйста. Шеф-повар Клемонт: Я не хочу в это вникать.
Чувствую, что это облако расизма вокруг меня.
Тедди, что происходит? Разве у нас не было достаточно сюрпризов сегодня вечером?
Ну, я обещаю вам, что это один будет стоить того, хорошо?
Боже мой.
Что все это значит?
Ну я тебе скажу в чем дело.
Так что послушай это. Джо сказал мне сегодня
что когда он выйдет на пенсию, он оставляет все это мне.
Детка, это удивительно.
Я имею в виду, это меняет жизнь. Да уж.
И, может быть, вы могли бы прикоснуться на этом месте поменять дизайн?
Помогите взять на следующий уровень?
я так горд из вас. Да уж.
Может быть, мы расширим, даже франшизы. Да. Да уж.
Да. О да, детка.
Мы могли бы многое сделать с этим местом. Прежде всего, мы могли бы изменить логотип.
Барбекю Нация. Барбекю Сафари.
Я имею в виду, что так много вещей, которые мы могли бы сделать.
Честно говоря, у меня так много идей. (ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО)
Я просто знаю, что с тобой мой сторона, что все возможно.
(Удушье)
Боже мой.
Да. Да?
Да! Да! Да!
Подожди, кольцо. Вот ты должен надеть кольцо.
Боже мой. Я люблю это.
Давайте праздновать тогда. А?
Вы знаете, я должен был получить шампанское. Боже мой.
Я сказал: «Смотри, и мой ребенок мне понравится. "
Позволь мне налить шампанское для моей невесты.
ЛИЗА: невеста.
Тедди: Хорошо, давайте сделаем тост.
Нам. Нам.
(Нюхает) Детка? Хм?
Вы чувствуете запах газа?
Я нервничал, детка. Я не знал, что ты это почувствуешь. Я старался...
Фактический пропан?
Почему ты не выйти на улицу?
Я расположу все здесь, и я отвезу тебя домой.
Хорошо.
Люблю тебя. Будь готов.
Итак, ребята, мой милый маленький Тедди медведь только что задал вопрос.
И большой сюрприз ...
Я сказал да!
Дерьмо!
(Тедди кричит)
(Удушье)
(Тедди стонет) Вот дерьмо! Вот дерьмо!
Ой! Бог! Малыш!
(Продолжает стонать)
Тедди, ты в порядке?
Мне нужно, чтобы ты рассказал моей невесте произошел несчастный случай
Детка, это я.
Да уж? Ты меня видишь? Тедди?
Я твоя невеста.
Хорошо. Я был в аварии.
О, детка. (Кряхтя)
МАРВИН: <Я> Так Джо не было страховки?
Да, конечно, он сделал, Марв.
Он взял деньги и убежал во Флориду.
Чувак, я искал на работу везде, чувак.
Но нет достойных продаж рабочих мест для работник месяца в Барбекю Сити.
Мы бы наняли тебя здесь, но вам нужно получить свой GED.
Думаю об этом.
Эти ребята весь день фигня клиентов о средствах, которые они не понимают.
Вы были бы естественным.
Итак, вы говорите, что если я закончу среднюю школу
что тогда ты мог дай мне работу здесь? Да уж.
Но ты ненавидишь школу, так почему мы даже имея этот разговор?
Нет нет нет. Я не разговариваю о посещении школы.
я говорю о получаю мой GED.
И это другое.
Смотри, чтобы получить мой GED, все, что я Должен сделать, это пойти в школу,
очарование основного совсем немного.
Правильно? Да уж.
Получить то, что я хочу, это мой GED. Звучит довольно легко для меня, Марв.
Если вы получили свой GED ... А?
Я мог бы, вероятно, подключить вас.
Послушай меня, хотя. Стоп. Стоп, хорошо?
Сделай себе одолжение
и не говори Лизе о до тех пор, пока это не будет сделано.
Теперь вы знаете, что я умнее чем это, Марв.
Ты будешь финансовый аналитик?
Тедди: <я> Да, я!
Я, детка, и это начинается немедленно.
Я разговаривал с Марвом, а он говорит что они действительно могут использовать кого-то
<Я> с моим навыком в своей фирме.
Замечательно!
(РОГОВЫЙ ХОНКС) <Я> Это отличная возможность.
Эм ...
Да уж. Я имею в виду,
Я в основном накачан об этом. Ты знаешь?
ЛИЗА: Ты такой упругий, детка. Вы продолжаете приходить в себя.
<Я> Я так горжусь тобой.
Да уж.
Я люблю тебя.
Я тоже тебя люблю.
(ХИП-ХОП МУЗЫКА ИГРАТЬ НА РАДИО)
Ма, конечно стринги собираются порезать тебя в добыче
Это то, что он делает.
Смотри, в следующий раз Леон хочет воткнуть кого-нибудь в стринги,
вы говорите ему, что ему нужно надень это и возьми зеркало
и проверить и посмотреть что делают его яйца
Мне все равно если он твой пастор!
Знает ли община он такой урод?
(СМЕЮЩИЙСЯ)
Держись, мама.
Могу я помочь вам, сэр?
Эм ...
Я не мог не услышать твой разговор
Извините меня? Вы вроде громко.
Ну, тогда вылезай из моей машины.
Я не в твоей машине. Я явно в своей машине.
Нет, ты в моей машине. Вы говорите достаточно громко ...
Что ты такое? Регулятор громкости полиции?
Я не уверен если это даже вещь.
Заниматься своим делом. Ваш бизнес становится моим бизнесом.
Почему ты не работаешь на вашем лобовом стекле?
Теперь ты действительно в моем деле.
Вероятно, похож на калейдоскоп когда вы смотрите через это.
Ты знаешь, почему бы тебе просто ...
Вы, вероятно, чувствуете, что немного пчелы
Довольно. Смотря на 18 вещи в одно время,
но на самом деле, ты просто глядя на одну вещь.
Я вхожу ваше дело сейчас.
Скажи своей матери, что она может пойти купить коробка стрингов с ее мерзкой попкой.
Вы говорите о моей маме сейчас?
Любой пастор, который надевает стринги на его яйцах не правильно с Богом.
Psh. Какие? Не "пш" меня.
(ОБА ИСКЛЮЧЕНИЯ)
Да уж.
(Шипит)
Могу поспорить, что повредил горло.
Езжай на своей машине.
Что мама? Твоя мать противна.
Девушка, да, это немного сгоревший гном
сидя рядом со мной в этом проклятом свет, все в нашем разговоре.
Извините меня? Привет! Нет, девочка, ты Я знаю, что у него нет золота.
Вы знаете, у него нет золота. Как насчет того, чтобы вы выросли?
Пока, бу. Привет!
Говоря о тосте, если ты ... Черт возьми, Тедди.
(Рожки HONKING)
Должен работать ... Эй, эй!
Кого ты гудишь ... Поехали!
Я даже не вижу. Где мое зеркало?
Иди, мужик! Привет! Кто ты гудит?
(Звон колокола)
МОЛОДОЙ СТЮАРТ: Итак, снова включите систему, неужели мы, Тедди?
МОЛОДОЙ ТЕДДИ: <я> Стюарт, в чем твоя проблема со мной?
Моя проблема с тобой, Тедди,
является то, что такие студенты, как вы сбить репутация этой средней школы.
(Mocking)
Вы можете иметь всех остальных в этой школе обманули,
но я знаю, что ты на самом деле прикрытие
за то что ты на самом деле просто не такой умный.
На самом деле, вы можете быть тупой ученик в этой школе.
(ОБА ЧАШКА)
я учитель музыки.
Я не знаю первое о преподавании биологии.
СТЮАРТ: О, ради Бога!
Какая часть "Нет мюзикла" программа "Ты не понимаешь, Триш?
Никто не попадает в Лигу плюща школы на стипендию стипендии.
Вот дерьмо!
МОЛОДОЙ ТЕДДИ: <Я> Вы знаете, Я не книга умная.
Стюарт умнее меня. Но ты знаешь, чем я не являюсь?
Я не урод природы, рагу.
О-о, рагу
Не делай этого, Тедди.
Эй, быстрый вопрос, все.
Кто-нибудь здесь когда-либо видел Стюарт без рубашки?
Это родинка! Это родинка!
Если это родимое пятно, давайте посмотрим это прямо сейчас.
Докажите это! Вы все хотите увидеть мое родимое пятно?
Давай, я умираю!
Я докажу это! Увидеть?
(Кричащие) (ВСЕ ЗАПУСК)
Это родинка!
У тебя свиная жопа на твоей груди, чувак.
Там нет дыры в этом, так как это может быть жопой?
МОЛОДОЙ ТЕДДИ: <Я> Вы получили третий сосок, мужик!
Кто следующий, Долорес?
Этот молодой человек прямо здесь.
Привет! Как дела, Стюарт?
Мы хорошо провели время, не так ли?
Я смеюсь над тем, сколько мы смеялись.
(Смех неуклюже)
Итак, как долго вы были главный человек?
Собираюсь на два года.
Вот это да. Да уж.
Было не легко, но убрал это место используя мой мозг и мою летучую мышь.
В отличие от того, когда мы пошли в старшую школу,
теперь, если у вас есть среднее D, тебя нет
Вы можете сделать это?
Я могу сделать что угодно Я хочу, Тедди.
Это мой дом.
Мне жаль. Какой была последняя часть?
Я сказал, посмотри вокруг.
Это мой дом.
Извините за вопрос, но ты делаешь черный голос?
Нет, не черный голос.
Вы уверены? Я не слышу цвета.
Ммм. Что возвращает тебя в Пьемонт, мистер Уокер?
Прямо сейчас я перехожу от удивительной работы в продажах
на работу в области финансов.
И единственное, что на самом деле задерживая этот переход
у меня нет моего GED.
Итак, я не знаю, я думал
может быть, я мог бы заставить вас перейти некоторые T, точка некоторые я.
(СМЕЮЩИЙСЯ)
Может быть, вы могли бы сделать одолжение для старого друга.
(Вздыхает) Некоторые вещи просто никогда не меняйся, Тедди?
Вы хотите, чтобы я помог вам найти ярлык для получения вашего диплома.
Нет да.
Ммм.
Мне бы хотелось, чтобы я мог. Я действительно так делаю.
Но вам придется идти в вечернюю школу
научиться сдавать тест GED
и, к сожалению, мы не предложить вечернюю школу здесь.
Мне очень жаль, Тедди.
Позволь мне вывести тебя.
Ты хочешь прикоснуться к ней?
Мне жаль?
Давай. Прикоснись к моей большой черной летучей мыши.
Хм ... Нет. Я ...
Преуспевать. Скажи привет.
Ах ... (Смеется)
(Глубокий голос) Вы называли меня сумасшедшим Стюарт, теперь ты зовешь меня Бэтмен.
Э-э ...
Если... (Удушье)
Удалить удары Андре, Руди.
Школьная политика, без наушников в кампусе если вы не используете Rosetta Stone.
Эй, рагу, ты думаешь, ты берешь правильный подход здесь с этими детьми?
Они выглядят немного утомленный человек.
Я их готовлю для реального мира, Тедди.
Хорошо? Я не могу быть их лучшим другом но все здесь уважают меня.
Хорошо. Что за хрень, Стюарт?
Эй Эй Эй. Давайте посмотрим язык, пожалуйста, мисс Картер.
Почему вы добавили AP Calculus на мой класс нагрузки?
Хорошо зная и хорошо я уже есть пять единиц для обучения
плюс ночная школа. Это слишком много!
Подождите. Оставайтесь на линии. Вы учитель ночной школы?
Нет, я просто сука который любит носить блузки.
Да я ночь школьный учитель.
Ты принес мне немного сушеного трилистники, гном?
ТЕДДИ: Это все еще не смешно.
Подождите. Задержать!
Стюарт, почему ты просто сказал мне, что у вас нет ночной школы здесь?
Почему ты так говоришь?
Я сказал это, потому что Тедди и Я ходил в школу вместе.
Он довольно откровенно ужасный студент
и я не хотел этого элемент здесь.
Мне все равно, если он глупый как миньон.
Он может принять мой класс, если он хочет.
Спасибо. Спасибо за это.
Пожалуйста. Потому что тебе это нужно.
Кэрри, мы можем просто снять 'туде?
«Tude? В самом деле? Нет я ...
Вы даже не видели начало этого отношения.
Подожди, скажи мне это снова. Приношу извинения.
Это был плохой выбор слов.
Я имею в виду, ты мне нужен чтобы показать мне уважение
что вы бы покажи своего босса.
Потому что это твой дом, верно?
Ты сделал черный озвучить что с ним?
Это не черный голос. На самом деле не черный голос.
Нет, вы делаете черный голос.
Вы не помните, когда ты был на той встрече?
Вы были как, "Мы собираемся зажечь это здесь Эта встреча освещена ".
Это было очень освещено.
Вы сделали это в встреча персонала,
когда ты был похож, «Я держу это 100».
Когда я никогда сохранил это 100?
Когда вы добавили этот AP Исчисление в моем классе нагрузки.
Отлично. Согласитесь не соглашаться.
Слушай, я ненавижу разбивать это Удовольствие от вечной иллюзии.
Но у меня есть работа.
Вот это да. Так что если вы меня извините ...
Я делаю свое дело.
Это черный голос.
Смотрите живьем, люди. (ПРОПУСК УЧАЩИХСЯ)
Двигайся с целью. Иди, иди, иди, иди!
Привет. Не слоняться без дела в моем зале.
Эй, он действительно может это сделать? Может ли он помешать мне пойти сюда?
Нет, он не может. По сути дела, вот учебник.
Я на самом деле собираюсь установить до класса прямо сейчас
для нашей первой сессии семестра. Мы начинаем в 7:00.
Да, но эта книга просто толстый
Я думал, что это будет больше похоже на листовку.
(Нюхает)
Вы думали, что можете втиснуть четыре года средней школы в листовку?
Нет.
Может быть, вы так же глупы, как говорит Стюарт. Подождите. Нет нет нет.
Дай мне это. Нет, я так не думаю.
Тогда иди в библиотеку.
Вы маленький тощий карлик! Я буду держаться за это.
Ммм-хмм.
Я спотыкаюсь. Я думаю вместе линии движения школы.
Смотри, приходи или нет, не делает меня никакой разницы
Мне не платят по голове.
Или, может быть, вы можете найти ночную школу это действительно учит от листовки.
Вы знаете о том, что ... Нет нет. Я держу это.
Хорошего вам.
Тедди: <я> Марв, я не знаю, об этой вещи GED.
Я не человек. Учитель чертовски силен.
Оставайтесь на линии. Марв, позволь мне ударить тебя назад. Эй! Вот дерьмо!
Задержать! Стоп, стоп! Что ты делаешь?
Что это похоже я делаю?
Похоже, ты буксируешь мою машину. Я парковался в месте для инвалидов?
Вы пропустили последние четыре платежи по этой машине.
Это возвращено.
Ты заберешь мою машину с моим ребенком в спине?
Я не вижу никакого проклятого детка там.
Ребенок прямо там!
(Имитируя плачущего ребенка)
Вы этого не слышите?
Я так не думаю.
Эй, чувак! Я сказал, не делай этого.
Я не играю.
Уйди с дороги, чувак!
Стоп, чувак! я получил мой ребенок здесь!
Машина уезжает.
Уйди с дороги, чувак! Давай, чувак. Я покажу тебе уход.
У меня есть кое-что для твоей задницы.
Убирайся из машины. (ДВИГАТЕЛЬ НАЧИНАЕТСЯ)
Да уж!
Ты хочешь играть в эту игру? Да уж!
Хочешь что-нибудь увидеть? Давай же!
(Кричащие)
До свидания!
Тупица.
(Толпа восклицает)
Рад, что вам понравилось шоу.
(Тедди стонет)
ТЕДДИ: Скажи моей невесте Я попал в другую аварию.
Тедди: Э-э ...
Кэрри, верно? Ой...
Так что, хотя мы получили размер учебника учебники, вы решили присоединиться к нам.
Ну, хватайся. Мы начнем через несколько.
Хорошо, прежде чем я это сделаю ...
Теперь я знаю, что мы вышли на неправильная нога, так что я думал,
Я не знал, было ли у вас время на ужин или нет
так что я взял это на себя
пойти и принести тебе одну из мои личные фавориты.
Это лучший мексиканец здесь, в А.
Ой. Спасибо. Это так задумался о тебе, Тедди.
Так что проверьте это.
Я прошел через некоторые из ваших старые школьные записи.
Математика, Наука, Английский. Ты был ужасным учеником.
Что с тобой происходило тогда? Вас оскорбляли или как?
Кэрри, дело со мной, я предпочитаю использовать мир как мой класс.
И, честно говоря,
(МЯГКО) Я не такой, как остальные из этих людей.
Я просто не то, что ты называть "человек ночной школы".
Так что я понимаю, может быть, вы и я могу присматривать друг за другом.
Вы помогаете мне, я помогаю вам.
Ты получил мою спину, Я тебя прикрою.
Без разницы. Но это просто разговор.
Наслаждайтесь своими тако. Эта улыбка может осветить комнату, не так ли?
Я не пойду туда.
ЛУИС: Помни меня, <Я> pendejo?
Ну, если это не Паби МакГи.
Чизкейк Пубер здесь, да?
Удивлен, увидев меня, брат?
Вы не должны быть, учитывая что ты меня уволил.
Я не уволил тебя.
Да вы сделали.
Я работал в отделе обслуживания клиентов в течение долгого времени.
Все знают, что клиент всегда прав. (Кэрри прочищает горло)
Советы мои средства к существованию. У меня было 20 лет на вашем пути.
ЛУИС: Счет был 800 долларов.
У меня было шестьдесят долларов, приходящих ко мне, чувак! Хорошо. Это твоя вина!
Хорошо, начнем. Кто здесь любит тако?
MAC: О! Ой! Ой! Ooh.
Они вегетарианцы?
Потому что я не ем мясо если это не барбекю.
Посмотрим что Тедди привел нас.
Мы получили карне Асада. Вот и ты.
Там есть пастор.
ООО Спасибо. Тебе нравится это?
Carnitas? Ты любишь карнитас? Вот, пожалуйста, девочка.
Извините, Кэрри. Я имел на самом деле есть те тако для тебя, чтобы поесть.
Я знаю.
Видите, класс, Тедди отправился в Кактус Хаус, чтобы попытаться завоевать меня.
Но вот сделка, Тедди. Если ты пытаешься поцеловать мою задницу,
тебе придётся приехать немного лучше, чем это.
Я говорю, как, омар на пару внутри макароны с сыром
со стороной брокколи.
Ты знаешь, о чем я говорю? Что-то необычное!
Не место быстрого питания где я мог бы пойти купить это
с моей маленькой грязная зарплата.
Ну, там на самом деле специальный гуакамоле ...
Если вы хотите преуспеть в моем классе,
Вы должны сделать работу. Это так просто.
Да? Быстрый вопрос.
Так что "да" на пропаренный лобстер?
Нет, сэр. Вот что мне нравится Назовите обучаемый момент.
Ладно, нет лобстера.
Хорошо, давайте идти вперед и сделать некоторые введения.
Я начну.
Меня зовут Кэрри.
В течение дня, Я преподаю слишком много уроков
за слишком мало денег.
Так что я здесь, чтобы попытаться сделать немного больше денег,
поэтому я могу позволить себе такую ​​роскошь в качестве арендной платы и антибиотиков
потому что эта работа делает меня тошнит иногда.
Ты следующий. Да ты.
(Приветствует на арабском языке)
Как дела? Джейлен это имя.
Я работаю в течение последних 14 лет на заводе по розливу MacArthur
и только что заменили роботом.
И мое ребро, моя Клеопатра, моя королева, моя нижняя сука,
моей жене 14 лет, она была как,
"Эй, если вы хотите варианты, ты должен получить свой GED.
"Это либо то, либо уборка комнат в Best Western за половину твоей зарплаты. "
И если ты знаешь Джея, это не сработает.
Эй, позволь мне просто сказать это, хорошо, пока я получил платформу.
Для меня я впервые получил проснулся, когда я увидел <я> Терминатор.
И я поняла это был не просто фильм.
Это было пророчество.
Сначала определены 3,5 процента, но это другой разговор.
Давайте просто скажем так.
Революция будет не будь роботизированным.
Ммм-хмм.
Не на часах Джея.
Настоящее ниггерское дерьмо.
Какие? КАРРИ: Спасибо, Джейлен.
Я прослежу, чтобы я не принес моя Roomba до следующего класса.
Моя жена посещает занятия по румбе.
Я не понимаю (Вздохнув)
Давайте продолжим.
Как насчет тебя, мэм? Да уж.
Ой. Хорошо.
Привет, банда. Меня зовут Тереза,
и я бросил школу, когда Я была беременна своим первым ребенком.
Мой теперь муж, Рэнди,
мы поженились после того как он постучал меня, тогда у нас было еще двое детей.
Итак, у нас есть три маленьких негодяи сейчас, и это весело.
Мы просто немного сейчас под водой,
поэтому я хотел получить свой GED и, Надеюсь, войти в рабочую силу.
Пока не поздно, и мы должны жить в прачечной родителей Рэнди.
Я был благословлен. Так благословил!
Бог это хорошо.
Вот что до.
КАРРИ: Как насчет тебя, молодая леди? Ой.
Эй, как жизнь? Я Мила.
Меня выгнали моей средней школы
потому что они нашли некоторые Молли в моем шкафчике
и я могу избежать правосудия если я получу свой GED.
И вот я здесь. Я так взволнован.
Здорово!
Посмотри на себя, все мило, снова сделать Америку великой
Сука.
Так какой у тебя история, парень?
Меня зовут Луис Флорес. У меня была отличная работа в качестве официанта.
Много денег в чаевых
пока меня не уволили без причины.
Нет причин вообще.
Уволен.
Я не знаю почему. Я понятия не имею, почему он смотрит на меня.
Все в порядке.
Это просто знак того, что пришло время для меня сделать что-то другое.
Вы видите, я пришел к этому страна из Мексики
исполнить мою мечту о будучи певцом-автором песен.
Ох, как Хулио Иглесиас?
Нет, не так, как Хулио Иглесиас.
Он отстой.
Больше похоже на Джастина Бибера или Джастин Тимберлейк.
Или T-Pain.
(СМЕЮЩИЙСЯ)
МИЛА: Подожди, подожди, подожди, подожди.
Разве ты не немного стар быть поп-звездой сейчас?
Разве ты не маленький молодым умереть?
Вот что до.
Но теперь я собираюсь стать гигиенист
Потому что у меня отличные зубы.
Поэтому я думаю, что я буду естественным.
Что? Зубной санитар, очиститель ротовой полости.
Может быть, вы должны увидеть один.
Потому что ты знаешь что? Довольно вонючий, ребята.
Отлично! Всем привет, Я Маккензи.
Они называют меня Биг Мак.
Ой. Мы любим Макдональдс.
Какие? Макдоналдс?
Извините, что?
Из бургера, Микки Ди?
Рональд Макдональдс?
Два котлета из говядины, специальный соус, салат, сыр
на булочке с кунжутом? Хм ...
Никогда об этом не слышал?
Э-э ...
Ooh. Это будет долгий семестр.
Продолжать.
Ну, в любом случае, мои колени и моя спина действительно измучена
от работы в He-Man Грузчики на 30 лет.
Поэтому я решил получить свой GED
чтобы я мог подняться на руководящую должность.
Сойти с грузовика.
И мой сын, мы называем его Little Mac, он решил бросить школу.
Итак, я сделал сделка с ним.
Я получил свой GED, он получает свой диплом.
Маленькая обратная психология!
Отлично.
Как тебя зовут?
<Я> Эй, эй, как дела? Я Бобби.
Это то что Я говорю о.
Это иллюминаты! Это то, что я говорю!
Видите, ниггер здесь, но его здесь нет!
Как будто они смотрят на тебя и ты думаешь, что смотришь на них!
Вот что они делают! Итак, вы получили Бобби Digital.
Он здесь, а он нет.
Это Тупак Коачелла. Ты знаешь, о чем я говорю?
Ты видишь? Вы не ...
Отлично.
Это, вероятно, даже не настоящий ниггер Привет.
Вы на трещине? Это скайп.
(SCOFFS) Ох, мальчик, трудно разбудить. Трудно проснуться.
Что такое "проснулся"?
Хорошо, хорошо, Добро пожаловать.
Действительно приятно, мы все встретились.
Мы не встречались со всеми.
Я не ... Тедди.
Ранее вы сказали, в отличие от этих людей, ты не тип ночной школы.
Так что я не думал, что ты заботился.
ЛУИС: Это верно?
Вы не правильно поняли,
потому что я бы никогда этого не сказал о людях, которых я не знаю.
Знаешь что? Это идеальный переход.
Я просто последую твоему примеру, и я встану
Я Тедди Уокер.
Немного забавного факта обо мне, Я на самом деле пошел сюда.
Ой. Я также недавно помолвлен.
Его невеста вне его лиги.
Извините, что?
Ничего такого. У тебя все отлично. Я сказал, "Продолжай. Все любят тебя."
Как ваша невеста относится к ты в ночной школе?
Она хороша!
Она любит это!
Он не сказал ей дерьмо.
ТЕДДИ: Она любит это!
Я заметил, что твой голос просто поднялся на целую октаву.
Теперь из моих исследований психология в аспирантуре,
Я знаю что это значит что ты чушь собачья
Не бред во мне.
Я говорю тебе, что, если ты врешь с ней, не ври ей.
Но я не вру.
<Я> Звучит как какая-то фигня для меня.
Все видят сквозь тебя. Хорошо, а как насчет ...
Если мы будем следовать вашей теории, о голосовой вещи ...
Я думаю, что мы все сошел с пути.
Он лгал четыре раза.
<Я> Этот мальчик определенно лжет. Не я.
Вы не можете перехитрить Мать Природу. И это то, что женщина.
Родной брат. Особенно черная женщина.
Правильно.
Девушки умные, чувак. MAC: она красивая?
Проклятье. Как, буквально, черт побери.
Даже если он не сказал ей, и что? Хорошо, вот в чем дело ...
Я сказал Рэнди, что он был первым парень, с которым я спал. Не правда.
я пытаюсь представиться ...
Ты не уважаешь свою королеву,
потому что, если ты сделал, эта сука знал бы, где ты.
Тедди: Хорошо. Тедди. Не ври твоей королеве.
Ладно ребята
Если вы оторвались в ее кишках, как это,
она может быть несущий ваше семя.
Я так чувствую разговор в ...
Так что ты не просто лжешь ей. Ты лжешь своему ребенку.
Дерьмо!
Если это твоя нижняя сука, она знает, что ты глупый, Фам.
Все, что я говорю, Fam ... Забудь это.
Хорошо!
Как твоя невеста не знает где ты? После наступления темноты.
Это не Хэллоуин, Фам. Я задолбался.
Моя сестра знает где я нахожусь Хорошо?
И она живет всю дорогу в Арканзасе.
Хорошо, вот сделка, класс.
Каждое домашнее задание вам дадут ночь, как в обычной школе.
(СТОНЕТ) А теперь поп-викторина
просто так я могу стать лучше Идея о том, где вы все.
Подождите, у нас есть тест в первый день?
Тедди, это популярная викторина. Хорошо? Смотрите здесь, ребята.
Я здесь, чтобы учить если ты здесь, чтобы учиться.
В противном случае вы можете получить убирайся из моего класса прямо сейчас.
Вот что до.
Добро пожаловать в вечернюю школу.
Вот и ты.
Это было ужасно, человек! Ужасно!
Мол, она не похожа на учителей что у нас было еще в тот день.
<Я> Что? Эта женщина - кирпичная стена.
И я не могу работать с ней.
Я не могу работать кирпичной стеной.
Что делаешь?
Я работаю. Я пытаюсь сбросить немного фунтов.
<Я> Я хочу чувствовать себя в форме. Почему я даже спрашиваю?
Тем временем, пожалуйста прекратить платить за все
<Я> и у вас есть чтобы получить временную работу.
Вы не думаете, что я был Ищу работу?
<Я> Что ты, сумасшедший? Я на беговой дорожке!
Работа, которую я хочу,
они не собираются давать в отсев из средней школы.
<Я> Ну, вы не можете продолжать лгать Лизе. Хорошо? Вы знаете что?
<Я> Я пойду на Monster.com прямо Теперь посмотрим, появилось ли что-нибудь новое.
Что ты найдешь на Monster.com?
<Я> О, о, оо Хорошо, здесь мы идем.
<Я> "Торговый партнер хотел, маркетинговые навыки обязательно "
<Я> и, подожди, "GED не требуется."
<Я> Ты должен прыгнуть на это, чувак! Это прекрасно!
Это курица от Господа.
Так он сделал это?
Да, сэр, он сделал.
Да уж.
Я могу работать с этим.
Вы можете? Да уж.
В основном, что ты хочешь сделать,
ты хочешь поднять вкус ваших клиентов.
Да сэр.
Когда они кусаются в вашу еду,
Вы хотите их вкусовые рецепторы кричать "Аллилуйя!"
Проповедуй это, брат Тедди. Вы находка.
Я продавец, чувак. Это то, что я делаю, хорошо?
Теперь, когда речь заходит о названиях, Мне даже все равно.
Директор по маркетингу? Это зависит от вас.
WWJD, на данный момент. "Что бы сделал Иисус?"
Единственное, что я спрашиваю ... Да сэр.
Для вас гибкий с часами.
Потому что я получаю свой GED.
Вы улучшаете себя, Брат Тедди
Да уж.
Вот что значит быть Кристиан это все о.
Да, аминь этому.
Аминь! Да уж.
Слава быть!
Это должно подходит вам идеально.
Брат Тедди, я был в ожидании Господа
принести мне маленькую пинту человек, как ты, чтобы заполнить это.
И вот ты здесь.
Я не собираюсь этого делать.
Брат Исаак, Я черный человек.
Я не могу надеть куриный костюм в 2018 году
и стоять на обочине шоссе и ястребиная курица.
Теперь, если маркетинговая позиция не то, что вы имели в виду,
мы можем понять ... Что происходит? (Гимн, играющий над ораторами)
Знаешь что? Мы собираемся Я должен поставить булавку в этом.
Это пожарная тренировка? Все в порядке.
Давайте соберемся вокруг. Час на нас.
Где ближайший выход?
Время молиться. Пора к чему?
Время молиться. Собираются вокруг.
Проклятье. Какова твоя сделка?
Эй леди. О Боже,
мы благодарим тебя за то, что ты принес мало Тедди к нам сегодня утром.
Да, сэр! Эта маленькая синица
собирается поделиться словом о вашем драгоценная птица с миром.
Чего я не собираюсь делать, так это делать в ... Сударыня! Сударыня!
Сильные руки!
Извините меня!
Что я не собираюсь делать, так это делать это в курице ... Черт!
Брат Тедди
Он в тебе. Он в тебе, не так ли?
Куриный костюм или нет,
мы все молимся вместе прямо сейчас
что ты найдешь свой Гнездо здесь с нами сегодня.
Хорошо. Аминь! И аминь.
ВСЕ: Аминь!
ИСААК: Аминь! Да сэр! Добро пожаловать, брат Тедди.
Все в порядке. Это большой день.
Эй, брат, дай мне кричать на тебя очень быстро.
Вы все в Затонувшем Месте?
Давайте поделимся Иисусом через нашу еду. Поехали!
Ланч пик на нас.
Что, обеденный пик? Сейчас 10:00 утра.
Я не понимаю, как это могло можно считать ланчем
Поверь мне, брат Тедди.
Хорошо. Если есть ... Если есть какой-либо способ что я могу просто поговорить с вами о ...
Доброе утро, дамы.
Привет, Корица. Роксана.
ИСААК: Привет, дамы. Как прошел сдвиг?
Голливуд, как дела'?
Рад видеть вас, леди.
Привет Вероника. Как прошла твоя смена?
Roxy. Рад тебя видеть.
Тогда все в порядке.
ЖЕНЩИНА: Это будет $ 14,99. Как ты хочешь заплатить?
КАРРИ: Теперь из твоего первая ночь домашней работы,
вы все должны быть очень знакомы с теоремой Пифагора.
Отлично? Скажи это со мной.
«Пифагор».
ВСЕ: «Теорема Пифагора». "Pythagorium."
"Pythigorinian."
«Теорема». ВСЕ: «Теорема».
«Теорема».
Вот как ты это говоришь. Это и есть.
Эй, ты! Бобби, Берегись, Фам!
ЛУИС: Боже мой
Заключенный 1: (хрюкает) <Я> Получить его!
Ой! Ой!
Бобби получил навыки.
(Врезаться) Ой!
МИЛА: Дерьмо! БОББИ: Разве ты не видишь, что я пытаюсь учиться?
Кто-то должен позвони в полицию!
Что происходит?
(Тревога в тюрьме)
Иисус! БОББИ: <Я> Отстань от меня! Отстань от меня!
Он встает! Он встает!
Берегись, фам! Позади тебя, ниггер!
Он просто пнул его в ... МИЛА: Боже мой!
MAC: прямо в ... (СМЕЕТСЯ)
(BOBBY GRUNTING)
(Заключенные стонут)
Довольно! Прикончи его! Ступай по голове!
Охранник 1: <я> Иди сюда! Давай! ОХРАННИК 2: <Я> Разбей его!
Заключенный 1: <Я> Давай! Заключенный 2: <Я> Эй, чувак!
<Я> Я не делал дерьмо!
Вот такие вот вещи. Напоминает мне о старых днях.
(Вздохнув)
<Я> У них был не тот парень. Пожалуйста, продолжайте.
Ты уверен, что ты крут, или нам нужно просто расслабиться
и ждать тебя сделать новый черенок?
<Я> Пожалуйста, продолжайте с пифагорейским теорием.
Хорошо.
Знаешь что мы должны сделать для Бобби?
Мы должны получить его, вроде, немного курит.
Потому что это как валюта в тюрьме.
Это и задница.
КАРРИ: Хорошо, поехали.
Итак, это то, что мы называем прямоугольный треугольник
И мы уже знаем ценность двух сторон треугольника.
Это должно сделать это очень легко для нам рассчитать гипотенузу.
A-квадрат плюс B-квадрат равно с-квадрат.
Скажи это со мной, ребята.
ВСЕ: «A-квадрат плюс B-квадрат равно с-квадрат. "
Отлично.
Тедди, ты, кажется, получаешь настоящий выход из этого.
<Я> Она получила тебя, Тедди!
Ты хочешь подняться и решить проблему?
Разоренный!
Если это что ты хочешь чтобы я сделал.
Поднимайтесь.
MAC: (хлопает) Давай, Тедди, ты получил это.
Ты получил это, Тедди. Тедди! Тедди! Тедди!
КАРРИ: (ЭХО) Найдите значение «с».
Знаешь что?
Я думаю, что есть что-то здесь
(Имитируя сирены)
Йо Йо Йо! Как дела, моя ночная школа?
На кого ты смотришь для ФАМ?
Я директор этой средней школы. И я просто захожу, чтобы проверить ...
Что он здесь делает?
Я учусь, чтобы получить мой GED как и все остальные.
Так что, если вы не возражаете, Я хотел бы вернуться к обучению.
(СМЕЕТСЯ)
Конечно.
Мои извинения за то, что прерываю.
Спасибо.
На самом деле, я хотел бы наблюдать на минуту, если все в порядке.
Продолжайте, пожалуйста решение проблемы.
Забудь, что я здесь.
Здорово.
Я не против.
Итак, если мы собираемся сделать это, давайте сделаем это шаг за шагом.
Давайте удостоверимся мы делаем это правильно.
Обо всем по порядку, Давайте избавимся от этой линии.
Потому что написано неряшливо.
Итак, давайте приведем этого ребенка в порядок. Восемь!
Правильно? Да.
Мы получили эти три стороны. Получил а, б, в. Сплит это.
Это там. Убери эти двое.
<Я> Он не знает ответа!
Потому что это что тебя смущает.
А потом,
вы понимаете, что это такое. Восемь!
Ответ пять.
Сейчас пять. Легко. Хорошо ты глядя на пять в квадрате.
Я здесь, у меня нет времени. У меня нет времени
Почему я даже тратить мое время?
У меня нет времени, чтобы тратить впустую время по теореме Пифагора.
Это просто. СТЮАРТ: Вау.
Это очень впечатляет, Тедди.
Очень впечатляюще!
Я с нетерпением жду встречи как вы делаете в среднесрочной перспективе.
Мой среднесрочный.
Отлично.
Мы сделали здесь, Стюарт?
Или ты хочешь научить остальных класса на ночь?
Продолжай, Кэрри.
Мне не нравится его отношение.
У вас у всех есть замечательный класс.
(СТУДЕНТЫ ИСКЛЮЧАЮТ)
ЛУИС: Что?
МИЛА: Боже, этот парень - придурок.
Мы просто замаскируем этот факт? что мы просто смотрели тюремный бой?
MAC: Сколько классов у нас осталось? Это было странно, правда?
Я на самом деле должен работать в течение четырех часов прямо сейчас.
Я не знаю, если я в этом.
Я могу отвезти тебя домой за 10 баксов, если хотите.
Привет, Кэрри! Привет!
Уф.
Это было действительно круто, что ты сделал для меня там у доски.
Вы знаете, это то, что Я говорил о
когда я только сказал, что смотрю друг для друга, вы знаете?
Вы царапаете мою спину, Я поцарапал твой.
Там не будет никакого больше царапин, Тедди.
Это последний раз что происходит.
И что на самом деле происходило с тобой на доске, в любом случае?
Ничего такого.
(СКОФФС) Ничего! Нет, я просто ... Я не был готов.
Если ты не собираешься делать работу, бросить класс.
Почему ты... Нет, Кэрри! Привет!
Я делаю работу. Вот увидишь.
Посмотрим. Да мы будем.
Большой! Superb!
Отлично! Хорошо!
Ммм-хмм. (Шипение)
Дерьмо!
Тедди: Милый, я дома!
Ты спишь?
Ты поднялся чувак?
(Стонет мягко)
(ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО)
Извините меня!
Попка хорошо выглядит, не так ли?
Жаль, что твое лицо будет между эти книги, а не их щеки.
Иди учись!
Я не хочу учиться!
Ммм.
Давай, Тедди. Фокус!
Фокус, Тедди! Фокус!
Вы никогда не получите это!
Верни мне это!
ЛУИС: Эй, парень. Это мое демо.
(ПОЮЩИЙ) <Я> Независимо от того, что требуется
<Я> Вы знаете, я всегда буду продолжать бороться
(УСТРОЙСТВО BEEPS)
Маленький Мак! Что делаешь?
Это мой телефон. Это были мои заметки.
Тебе следует учиться. Что за черт?
Не будь таким придурком!
Ты будешь учиться! Я тебя ненавижу!
Какая окружность этой пиццы?
Диаметр?
Просто скажи мне, сколько пепперонис в пицце.
Я даю тебе одну звезду.
Я отвезу тебя сюда в плохой район. Как насчет этого?
(АВТОМОБИЛЬ РОГ ХОНКС) Тереза! Это после 10:00! Здравствуйте!
Это мой Рэнди. Самый милый парень на Земле.
Кто-нибудь еще хочет попробовать взять трещину в этом?
Я сейчас немного занят. Ммм.
Детка, ты видел мой белый?
Что за? О черт возьми, нет! Trina!
Подожди, подожди, подожди, подожди, у вас есть роботизированный боковой член сейчас?
"Жирные задницы."
Вы знаете, что такое жирные задницы?
Парни, у которых есть настоящая работа.
<Я> Teddy! Вытащи свою задницу.
<Я> Тедди, если вы не пройдете этот промежуточный период, домохозяйка ни за что не останется с тобой.
Да.
<Я> Подумай об этом.
Нам придется украсть тест.
Вау.
Смирись с разумом. я думал точно так же.
Если мы будем с этим реальны, Мне нужно столько помощи, сколько я могу получить.
Гоин из каппиновых бутылок гипотенузы и все такое,
Я так же смущен материалами как и все остальные. Чувствуй меня?
Я очень не хочу это признавать, но с языковым барьером
и все лифт вождения Я делал,
Я тоже борюсь, ребята.
ТЕРЕСА: Я думаю Каперсы звучат весело.
Когда ты иди сюда, Тереза?
О, я был здесь Все время.
Люди никогда не замечают меня. Так происходит все время.
Это как супер сила
но тот, который приходит с сокрушительным одиночеством.
Я был благословлен. Я так счастлив.
Да, Бог это хорошо. Ммм-хмм.
Тедди: Хорошо.
Мила, а ты?
Мои родители будут действительно разозлился, если меня снова арестуют.
Да, я в.
MAC: Я в. Это то, о чем я говорю! Тедди: Хорошо.
у меня только один вопрос прежде чем мы сделаем это.
Что происходит?
Почему Тедди получает быть лидером ринга, ребята?
Давай! Тедди: Черт возьми, Луис.
Я имею в виду, серьезно, человек?
Это была его идея. Он знает школа лучше, чем любой из нас.
Просто не бери в голову тот факт
что я пробрался в маленькое место под названием Америка.
(Смеется) Это правда! Луис, сегодня жарко!
Йо, Т. Какие?
Я ценю, что ты принес это Удивительно, пылающий, сатанинский цыпленок.
Как будто жарко, но это не так.
И я не люблю острую еду, но этот ...
Позвольте мне сказать вам, что еще жарко. Твое дыхание.
Почему ты дышишь на сторона моего лица, как это?
Ты чмокаешь все в моем ухе, чувак. Стоп.
Ты все еще чмокаешь. Проклятье, все готово Вы сделали
(Хлопая) Вы закончили с этим. В самом деле?
Бог! В чем твоя проблема, чувак? Какие?
Я сказал, носить все черное. Почему ты не носил черное?
День стирки. Все мои темные были в стирке.
Так ты носил желтый?
Это свежо. Чисто.
Убери руку с моего лица.
Убирайся с моего лица.
Фокус! Поехали! Поехали!
<Я> Йо, Тедди, что за игра, чувак?
Тедди: прошлой ночью я видел уборщик в офисе Стюарта
около 8:00 вечера
<Я> Я понимаю. Это человек внутри, а?
Тедди: Нет, Бобби. Он не мой внутри человек, он уборщик.
(Звонит сотовый телефон)
Вот дерьмо.
Какие? Я должен принять это. Я должен принять это.
Дерьмо, дерьмо.
Э-э ...
Нет нет нет. Это не ... Дерьмо.
Эй детка.
<Я> Эй, детка. Я скучаю по тебе. Вы все еще на работе?
О да. Да уж. Сейчас я Я в комнате отдыха.
<Я> Могу ли я получить тур из офиса?
Если мой ребенок хочет тур, тогда она может получить тур.
Ты всегда хочешь увидеть что-нибудь. Если я...
Тедди Привет.
Тедди, о, мы получили ситуация здесь.
На самом деле... Мы получили настоящий ... (ФАРТС)
Ну ладно. Мальчик. Горячая лава. Горячая лава! Хорошо.
Эм ... О Боже. О Боже. О Боже!
(GRUNTS) Черепаха торчит из головы. О, это большое.
Э-э ...
Подожди, что там происходит? MAC: Большое дерьмо.
Я имею в виду, это на самом деле один из моих менеджеров по работе с клиентами.
Ого!
Личности во всем офис. Безостановочно смеется.
Горячая лава! Non-упоры.
Вы знаете, как люди поиграть в офисе.
(MAC стонет)
Кто ...
<Я> Эй, эй, как дела, брат? Ты одержим меня, чувак.
<Я> Кто это?
Это один из моих клиентов, там. Прямо там.
Да, мы были просматривая свое портфолио ...
Вроде как он в тюрьме
<Я> О, Боже мой. Ты такой красивый, детка.
Ну, он выглядит так потому что он есть. Инсайдерская торговля.
Он был неправомерно обвинен.
<Я> Ты выглядишь как J-Lo и Бейонсе, мама.
<Я> Вы не возражаете, показывая мне ваши рядовые?
Хватит, Бобби!
<Я> Как, повернись, дай мне увидеть эту задницу. Пожалуйста, немного синицы, что-нибудь.
Извините меня?
<Я> Я, как, действительно сильный сейчас,
<Я> как, я мог бы делать вещи тебе. Легендарное дерьмо.
Хватит, Бобби.
<Я> Я возьму верхнюю часть бедра, но для правда, я очень хочу увидеть пунани.
Извините меня?
Слушай ... Боже мой!
MAC: я не знаю, что вы вкладываете в меня ... Это просто ударил меня!
... но похоже дьявол!
Это просто ударил меня что он сказал, дорогая.
Он говорит «пиньята».
<Я> Человек, я не вижу некоторые Пунани в течение столь длительного времени.
Бобби любит бить пиньятами!
(MAC стонет)
Вы знаете, что я буду делать? Позволь мне перезвонить.
Я люблю тебя. И я... Мы сделаем тур, когда я закончу.
<Я> Пока, детка.
Что это было, Бобби? <Я> Твой хвост хорошо выглядит, брат.
Это моя невеста, мужик. Вы не говорите с ней так.
<Я> Когда я вернусь в камеру, Я получил легендарный носок.
Ты не хавин сессия носка моей женщине.
Этого не случится
<Я> Я собираюсь все из.
(MAC стонет)
Хорошо что в твоей заднице, Мак?
MAC: Перестань, парень! У меня было достаточно!
MAC: подожди секунду. Мы получили красный код. Мы получили красный код.
Тедди, я получил нет туалетной бумаги.
Туалетная бумага, Тедди! Единовременно я!
Единовременно я. Тедди!
Хорошо, ребята, слушайте.
Когда уборщик выходит, мы выйдем.
Мы поймаем дверь, и тогда мы войдем спокойно.
Хорошо. Хорошо?
Подождите минуту.
Где Биг Мак?
я думал он был с нами!
Черт!
Что он делает?
(ДЖИНИТОР ТОЧКА)
Боже мой! Что ты такое...
Давай давай. Mac!
Ебена мать! Это сработало!
Боже мой!
Mac! Ты только что убил его?
Нет, я не убивал его. Я просто душил его.
Вы сказали, что нет свидетелей! Когда я это сказал?
Ты этого не говорил?
О Боже! Знаешь что? Я получил мои сигналы пересеклись.
Там много инструкций, Тедди.
Я ничего не говорил о ... Знаешь что?
Ты это исправишь.
Ты слышишь меня, Мак? Ты собираешься спрятать это тело.
Рубить его?
Спрятать. Сожги это?
Скрыть. Расколоть, сжечь, похоронить?
Эй, у кого-нибудь есть что-нибудь? Нет.
Тедди: Хорошо, Мила, как мы смотрим?
Продолжай смотреть! Руки вверх, лохи!
(TEDDY GASPS)
Дерьмо!
Вы бы видели свое лицо. Вы выглядели смешно!
Тсс.
MAC: Хорошо, Я спрятал тело.
И дай Бог, он проснется через пару часов.
Кроме того, тот бейсбольный тренер слэш главный парень, он уже в пути.
Какие? Почему бы не ты ведешь с этим?
Черт! Это встреча PTA.
Вот дерьмо!
Тереза, ты встал.
Какие? Послушай меня.
Мне нужно, чтобы ты пошел туда, и мне нужно, чтобы ты остановился.
Нет нет нет. Я не могу флиртовать. Я не знаю никаких шагов.
Мне это не нужно. Я не флиртовал с 1996 года,
и даже тогда это было, как, предлагая дать копу мои трусики
сойти с ускоренного билета и угадай что?
Он не взял это. Я плохо в этом.
Это не то, что я прошу вас сделать.
В мои дни это было действительно невинно. Теперь все дело в заднице.
На днях я услышал, как парень сказал: «Я сломаю, как грецкий орех.
Какие? Что это хотя бы значит?
Почему вы начали там? Стоп!
Разве вы не хотите начать с фронта? Тереза, слушай.
Знаешь, с хорошей миссионерской позицией? Некоторое нежное прикосновение.
В мой день, может быть, один раз в жизни, Вы можете получить конец мизинца
и это было волнение на всю жизнь, хорошо?
Останови это.
Это много информации что мне не нужно было знать.
Да, это было много. Иди поговорим о продажах выпечки.
Мама вещи. Не прикладом. Да, мама вещи.
Иди, мама. Поехали. Я буду стараться. Я буду стараться.
Хорошо? Хорошо. Я могу это сделать.
Понял. Идти! Идти!
Дерьмо! Луис.
Иди туда, прежде чем она сделает что-то с ее прикладом.
Хорошо. Хорошо?
Что ты делаешь, Mac? Ищу люки.
Я рад, что ты здесь, Мак.
Отправь это мне во-первых, пожалуйста.
Верно-верно. Мы можем написать вам напрямую.
СТЮАРТ: Спасибо. ЖЕНЩИНА: Это было бы здорово.
Отправь это письмо сегодня вечером, хорошо? Спасибо. Хорошо. До свидания!
Езжай домой безопасно. О, эй!
Привет.
Спасибо за это здорово, прекрасная встреча.
Мне жаль, я вас знаю?
Я был там. Помните?
Да да да Привет. Миссис хоуэртон
Миссис хоуэртон Да, конечно.
Нет вы воспитали несколько неотразимых проблем.
Я уверен, что сделал.
СТЮАРТ: Ну, что может Я тебе помогу?
Она отстой в этом. Торопиться! Я почти на месте.
Так что мой ребенок получает задание о солнечной системе,
и это сделать диорама.
И он не знает как сделать диораму.
Я один с горячим клеем пистолет в середине ночи.
Сейчас 11:00 вечера. Я имею в виду, не поймите меня неправильно.
Мы благословлены, чтобы пойти в школа здесь, но я ...
СТЮАРТ: Прости, Я должен идти.
Хорошо? Позвони в мой офис. Поторопись!
ТЕРЕСА: Я буду. Я иду, я иду. Успокойся.
Давай, Мила!
Вы сделали несколько важных моментов, но Сейчас я должен идти. Доброй ночи.
Подождите минуту!
Спасибо. Я должен идти. Мне действительно нужно идти.
Подождите! Нет! Подожди, подожди, подожди! Какие?
(СТОНЕТ) (Удушье)
Ты в порядке? Я чувствую слабость.
Ну, давай тебя немного воды.
Спасибо, что поймали меня. Конечно. С тобой все впорядке?
У вас судороги?
У тебя есть что нибудь в твоих зубах?
Хотел бы я, чтобы ты был у меня в зубах.
Нет нет Нет Нет. Хорошо. Нет, я не понимаю, что это было.
Нет, спасибо. Мэм. Нежное прикосновение!
Я директор школы вашего ребенка. Я должен уйти сейчас.
Я в нелюбви брак. Пожалуйста.
не я участвуя в этом!
Вам не нужно участвовать. Слишком непрофессионально.
Я сделаю всю работу. Я сделаю все это. Не я...
Если вы просто посмотрите мне в глаза ... Сударыня! Сударыня! Сударыня!
Не подходит, хорошо?
Хорошо. Вот. Если это то, что вы хотите.
Это то, что это с тобой.
Нет нет Нет Нет! Я не смотрю
Взломать его, как грецкий орех. Спасибо. Нет, спасибо.
Взломай этот орех, как грецкий орех. Спасибо. Нет, спасибо.
Взломай эту гайку! Спасибо. Нет, спасибо.
Делай то, что мужчины делают с женскими задницами. О чувак!
Просто нажмите на это! Я не могу терпеть это здесь, хорошо?
Дайте ему крысиный клик! Доброй ночи!
(Задыхаясь)
О, это было так сложно.
Она так сильно хотела тебя.
Но ты не можешь пойти туда.
Принципы имеют принципы.
(GRUNTS)
О, но ты знаешь, что Стьюи порвал эту задницу, хотя! (Посмеивается)
Не черный голос.
(МАШИНКА)
(Чихает)
Привет?
Кто-нибудь здесь?
У меня есть летучая мышь
и я не боюсь его использовать.
Если здесь кто-то есть, ты нарушаешь
и я в порядке мои права
защищать себя.
Так выходи, и я не буду бить тебя головой
МУЖЧИНА: Помогите!
Есть там кто-нибудь?
(Стучит в дверь)
Вытащи меня отсюда! Привет!
Вау!
Хорошо. Какого черта, Мак?
Это было близко. Тедди: Ты чертовски прав, это было, Мак.
Интересно, почему.
Да уж. Это потому что я чихнул.
Я знаю, что ты сделал.
Какие? Я понял.
Я действительно пытался. Я даже сделал задницу.
я говорил тебе не делай задницу
Я не знаю, Фам. Это могло бы сработать.
Похоже, он мог поджарил его ящики, настоящие разговоры.
Он что? Он был включен.
В самом деле? Дерьмо, я тоже.
Привет!
Спасибо, Джейлен.
У тебя есть этот маленький экологичная атмосфера собирается.
Что такое "экологичный"?
Очень маленькая талия.
О я думал ты имел в виду ее куст
О, ты знаешь что? Я с этим.
Эй, сейчас!
Хорошо, Джейлен, Джейлен!
Мы должны идти, вы все. Поехали.
Да, пошли. Давай. Давай.
Тедди: Дерьмо.
МУЖЧИНА: Кто там? (Стучит в дверь)
Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста.
Что случилось?
Я не знаю.
Кто-то схватил меня сзади и бросил меня в помойную раковину.
Игровое лицо, Лонни.
Мы заблокированы.
MAC: (Смеется) Да!
ДЖЕЙЛЕН: Это его достанет. Привет! (Тревога)
Вот дерьмо! Иди, иди, иди!
ДЖЕЙЛЕН: Дерьмо!
MAC: Что мы ... Привет! Дерьмо!
Эй, Бобби, Бобби, дерьмо просто мужик, что мы делаем?
<Я> Я имею в виду, я не знаю, только не стреляйте, брат.
Что вы имеете в виду, "Не стреляйте"?
Бобби, ты должен быть закаленный преступник, мужик.
Это не может быть вашим советом.
Какого черта ты пойти в тюрьму за Бобби?
<Я> Я граблю Whole Foods, братан Я граблю Whole Foods.
Это твое преступление? Вы зашли в тюрьма за кушание салата за 15 долларов?
<Я> Нет, братан, ты спишь. Я перевожу немного кока-колы или допинга в день,
<Я>, но моя игра капуста, моя игра капуста ... Нет!
<Я> Теперь это норка!
<Я> Говядина с травой, вы не знаете, ничего о курице свободного выгула.
Жизнь головореза.
Подожди, Джейлен. Успокойся, Джейлен.
<Я> И у меня был весь фермер Рынки разбиты. Нет! Нет!
Вы не можете объяснить! Ты не можешь объяснить, Боб!
Хорошо, вы все.
STEWART: (OVER PA) Внимание, злоумышленники. Это директор Патовски.
<Я> Выходные двери заперты. Выхода нет.
Я не могу поверить, что мы собираемся умереть за практический тест GED!
Это даже не настоящий тест! Слушать.
Я только что сделал это выйти из дома.
Я думал это будет весело.
Знаешь, мы вломимся ... Просто заткнись! Просто заткнись!
Заткнись!
Проклятье!
Говорил о ваших детях и все на весь день!
Это не время
Теперь вы все соберете.
Мы в порядке.
Крыша. Давайте ударим крышу.
Хорошо, когда я пошел в школу здесь, вот так мы вышли из школы,
и тогда мы прыгнем на крыша начальной школы.
Давай!
Идите сюда!
Иди сюда! Иди сюда!
ЛУИС: Это плохая идея! МИЛА: Давай!
Смотри, мальчик!
(ВСЕ ЗАПУСК)
Воу, воу, воу.
Боже мой!
Хорошо. Резервное копирование.
Послушай меня. Давай!
Клянусь тебе, когда я ходил в школу здесь,
этот прыжок сделал не кажется, что высоко.
Нет выбора Я могу сделать это.
Я могу прыгать, как, три фута!
Мои колени и спина полностью выстрел из движущихся ящиков, Тедди!
Отлично! Что нам делать?
Слушай, слушай. Я понял!
Давай просто скажем это 15 футов.
О Боже!
Тедди: Возьми 15 футов,
минус три ноги, которые вы можете прыгать.
Что ты такое говоря о?
Все, что нам нужно сделать, это использовать теорема Пифагора.
Никто не слушал в классе. Никто не знает, как это сделать!
Нет, подожди, подожди, подожди.
Сказала Кэрри, чтобы использовать теорема Пифагора,
Ты должен знать гипотенуза.
Все, что мы должны сделать это гипотенуза это.
A-квадрат плюс B-квадрат равно с-квадрат.
Если вы знаете две стороны,
это поможет вам выяснить в-третьих, примерно шесть футов в поперечнике.
Таким образом, 15 в квадрате это 225 делится на 6 в квадрате.
Гипотенуза это! Подождите, что я только что сказал?
MAC: это 36. ТЕРЕСА: Да. 36.
MAC: Но вы не разделить это. Вы добавляете это.
ТЕРЕСА: Но тогда что я только что сказал?
Она лучшая по математике. 15-квадрат. Подожди, нет.
Гипотенуза это! MAC: Нет, нет, вы можете сделать это!
6 в квадрате это ...
Я не знаю. Нет!
Нет, давай, ты получил это.
(ВСЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО)
Боже мой!
MAC: Мила! Тедди: Боже мой!
Ты в порядке? МИЛА: Ребята!
Это не сложная математическая задача.
Это простая физическая проблема. Просто прыгай.
Ты гипотенуза это?
Да, я гипотонировал это.
Ты можешь просто прыгнуть?
Мак, ты следующий.
Нет нет. Тедди: Да.
Mac, не так ли дай мне это.
Хорошо? Когда я думаю "Человек", я думаю, что ты.
Я думаю о том, как горжусь Маленький Мак должен быть.
Я хочу, чтобы ты делал то, что ты делаешь Лучше иди и будь великим.
Хорошо. Да уж.
Перейди эту крышу, Мак.
Да уж! Хорошо!
Тедди: хорошо? Ты получил это! MAC: Хорошо!
Mac приходит. Шаг назад.
Поехали, Мак!
Спасибо Тедди.
В любой момент.
Mac атака!
(Орать)
Mac атака!
(РОК МУЗЫКАЛЬНОЕ ИГРАЕТ)
(Кряхтя)
(ВСЕ ЗАПУСК)
О Боже!
Тедди!
О, почему я тебя слушаю? Дерьмо!
Вы были так убедительны!
Прости, приятель.
Привет! Мои руки вроде покалывания
Я думаю, я мог бы повредить это.
Чувствует себя странно, чувак!
Его чертово плечо в его рту.
(Кричащие)
ВСЕ: О!
ДЖЕЙЛЕН: Эй!
Биг Мак, чувак, мне жаль тот. Эта горячая курица,
это просто отчасти на перемотку, человек!
Это был либо сзади или спереди,
и я только что получил эти штаны, сем.
Боже, у меня худшая ночь!
(Удушье)
Привет, Тедди.
Эй детка.
Вам не нужно "Эй, детка" меня.
(Глотка)
Я знаю, что происходит.
В чем дело?
Поздние часы?
Секретность?
Просто признай это, Тедди.
Просто признай что?
Это так очевидно.
Вы получаете трусость.
(Вздыхает с облегчением)
Да уж!
Трусость?
С тех пор как ты предложил, ты не был собой.
(ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО) Трусость?
Лиза, я не холодеют ноги.
На самом деле это полная противоположность.
Мои ноги очень теплые.
Я хочу этот.
И я прошу прощения.
Я прошу прощения, если все было немного сумасшедший в последнее время.
Но, детка,
ты должен знать что я здесь.
Я пытаюсь.
Хорошо? я разоряет мою задницу
каждый день, каждую ночь,
для нас.
Для меня и для вас.
Я в другом мире там, детка,
и этот мир подчеркивая меня.
Это напрягает меня.
(Вздохнув)
Извини, что сомневался в тебе.
Я знаю эту карьеру Перемен было много.
Это много.
Это так много.
Это так, так много.
Бедный ребенок.
Я люблю тебя.
Я тоже тебя люблю.
Тедди: <я> это делает завершить заказ?
ЖЕНЩИНА: <Я> Подожди. Задержать. Я не хочу этот яблочный пирог. (BABY CRYING)
Извини, мне сложно тебя слышать. На заднем плане ребенок.
<Я> Тише. Детка, я сказал, молчи.
<Я> Садись. Да, скажи это еще раз для меня.
Скажи это снова? <Я> Это бургер хорошо или что?
В любом случае, я могу заставить вас уважительно заткни этого ребенка?
<Я> Что ты сказал? Черт возьми, нет!
Просто поднимись к окну, для любви...
Вот дерьмо! Вот дерьмо!
СТЮАРТ: Это не сработает. Я вижу тебя, Тедди.
Это не работает.
Тедди уокер, за содовой машиной.
<Я> Hello Дерьмо!
Тедди Уокер!
Я вижу, ты смотришь на ...
Мы делаем глаз свяжитесь прямо сейчас.
Открой глаза, Тедди.
Тедди, иди сюда!
Стюарт!
Привет.
Стюарт, ты был говоришь "Тедди"?
Около 10 раз.
Привет! Привет.
Сделай мне одолжение. Да уж?
Иди туда и разберись с этим ситуация на проезде.
И я скажу тебе, что делать после это потому что я отвечаю.
Эй, так, дай мне секунду. <Я> Hello
Мэм.
<Я> Я сказал, что я не хочу пирог. Хорошо. Мэм.
Она не хочет пирога.
Сними пирог.
<Я> Я сказал, что я не получаю пирог. Поднимись!
<Я> Вы слышали меня? Поднимись к окну!
<Я> Хорошо. Когда она остановится,
скажи мне, потому что я прихожу ударить ребенка по лицу.
Бог не все видит. Просто дай мне знать.
Эй, поговори со мной, чувак. Как дела?
Вы знаете, я думал это были панки Вудбриджа
что ворвалось в школа, но сейчас,
все это имеет смысл.
я нашел это
на сцене преступления.
Так что ты сделал? Взломать мой компьютер?
Украсть среднесрочный период?
Будучи немного параноиком, не правда ли, рагу? Я?
Стюарт, это пластиковый пакет с куриной оберткой
со словом «доказательства» написано на нем,
что, вероятно, в вашем почерке.
Это не совсем дымящийся пистолет, Рагу.
Это просто совпадение, верно?
Наверное.
Если вы украли этот тест,
Я узнаю, Тедди.
Я честный человек пытаюсь чтобы жить честно.
Тедди Уокер не обманывает.
Ты смухлевал.
Каждый из вас обманул.
Э-э ... Вау.
Кэрри, это очень сильные обвинения.
Серьезно. Как что?
Я обиделся.
Ну возьму обратите внимание на это, Тедди.
Кто из вас хочешь разобраться с этим?
Я тоже обиделась.
Бобби. Вы преступник.
Ты явно не хорош в этом. Вот почему ты в тюрьме.
Вы организовали это все дело?
<Я> Я имею в виду, почему ты выберешь на меня и профиль меня?
<Я> Я единственный заперт здесь.
<Я> Так что, если я заперт здесь,
<Я> как я могу быть там красть тест, мисс Кэрри?
КАРРИ: Подожди минутку! (Вздохнув)
Вы украли тест?
Я не говорю ничего. Я ничего не знаю.
Я не знаю дерьмо.
Потому что я никогда ничего не говорил о Кто-нибудь крадет тест.
Я собираюсь добраться до правды.
Кто украл тест?
Mac,
ты хочешь объяснить мне как вы получили идеальный счет?
Вот вещь Отлично?
Я знаю, я не получил отличная оценка.
Потому что я пропустил несколько нарочно.
Выдумки!
Спасибо!
<Я> Ты чуток, Mac!
Стукачки - суки.
Я не люблю читеров.
И я ненавижу, что я преподаю комната, полная мошенников!
Я не люблю мужчин, которые обманывают.
Я не люблю женщин, которые обманывают.
Я даже не иметь дело с политиками.
Ты знаешь почему? Потому что они все мошенники.
Я даже не ем Читос.
Ты знаешь почему? Потому что это звучит как "мошенники".
Плюс что чито пыль дать тебе тот цвет Трампа.
Да уж.
Трудно получить этот Cheeto отряхни руки.
Это испортит ваши джебы.
Ты знаешь, Сначала ты мне понравился.
Я закончил со всеми вами. Все вы можете встать из моего класса.
Я закончил с вами. Какие?
Хорошо, Кэрри, позволь мне ... Я хочу что-то сказать.
Если я не получу свой GED, он собираюсь бросить школу
Если я не получу свой GED, Я собираюсь в тюрьму.
<Я> Мне нужен этот GED!
Вы должны держать свою добычу закрытой. Это то, что вам нужно сделать. Вы в тюрьме.
Нет, мне нужен этот GED.
Мы не можем жить на зарплату Рэнди.
Пожалуйста, не заставляй меня идти домой. Я ненавижу своих детей.
Но я люблю быть мамой.
Я был благословлен. Так благословил.
ЛУИС: Кэрри, пожалуйста.
Я не могу жить всю жизнь за рулем вокруг пьяницы в венчике.
ДЖЕЙЛЕН: Послушай, последнее я хочу сделать
это убирать комнаты на Best Western.
Хорошо? Потому что все это ...
Особенно их номера для краткосрочного пребывания.
Потому что ты знаешь, что это такое, право?
Это просто использовать презервативы.
Загрязненные листы.
Разве не там ты встретился? твоя нижняя сука на?
Ты знаешь Трину?
Ммм-хмм.
Она тоже получила толстую задницу.
Знаешь что? У всех вас есть маленькие рыдания
но вы должны были подумать об этом
прежде чем ты пошел и украл тест.
Просто черт возьми до моего класса.
(ВСЕ ПРОТЕСТИРОВАТЬ)
ТЕРЕСА: Это не рыдание.
Нет! Я тот, кто хочет чтобы получить мою жизнь вместе.
Позвольте мне сказать вам кое-что о Джее.
КАРРИ: Убирайся!
Убирайся!
Убирайся из моего ...
Это был я.
Ты не должен быть злится ни на одного из них.
Я имею в виду, да, они смотрели на ответы,
но они бы не имели, если бы я не положил его на колени.
Я несу ответственность за это все. Я был вдохновителем.
Я организовал все это. Это было все я.
Спасибо.
Спасибо Тедди.
Я ценю вашу честность.
Я просто пытаюсь сделать что правильно, Кэрри.
Теперь вы можете получить черт возьми, мой класс.
А?
Отправляйся в путь, Джек.
Не позволяй дверной ручке ударить тебя где добрый Господь разделил тебя.
Я думал, что когда я сказал все это вещи, которые вы бы слушали.
Нет нет нет. Ты не получаешь Второй шанс здесь.
Не со мной больше нет.
Э-э-э-э. У меня нет твоего назад больше нет.
Ты даже не хочешь быть здесь! Я хочу быть здесь.
Ты даже не хочешь будь здесь, Тедди!
Нет.
А что касается остальные из вас?
Я хочу, чтобы ты думал долго и усердно о том, действительно ли ты этого хочешь.
Класс распущен.
"Найти решение для..."
Я не знаю ничего из этого дерьма. Ты мне нужен
Мне нужна ваша помощь. Положи свою чертову руку вниз!
Я иду к радуге прежде чем они закроются.
Это эмоционально Шоппинг, Кэрри.
Это радуга, ты благословил телку.
Дерьмо это дешево.
(MAC выдыхает)
Тедди, Тедди, Тедди.
Ты глупый.
Она не знала, что происходит пока ты не признал это.
У нас была она до самого конца,
а затем Тедди,
старая кирпичная голова ...
Оу, Тедди!
ДЖЕЙЛЕН: Вы это заслужили.
ЛИЗА: <Я> Школа.
Мы никогда не брались такой проект.
СТЮАРТ: Ну, я нестандартный мыслитель.
Вот кто я такой.
Я думаю, что если студенты взволнован их окружением,
они будут взволнованы об обучении.
Это имеет смысл. Я знаю, что буду.
Ну, я рад это слышать.
Если вам интересно, я бы с удовольствием дать вам экскурсию по школе.
Вы могли бы прийти к любому дню,
или, вы знаете, вы могли бы даже приходи после школы.
У нас есть несколько ночей программы также.
Привет. Привет.
КАРРИ: Хорошо, покажи мне, что у тебя есть. Покажи, что ты получил.
Что ты получил для меня? Давай.
Что ты получил?
Ты убиваешь меня! Ты выиграл!
Поздравляю.
Я горжусь тобой, бу.
Теперь, это не круто, что вы победили твой учитель в Техасском Холдеме
но мне нравится, как ты прибил расчеты на шансы банка.
Итак, я позволю этому слайду.
Теперь запомни то, что я сказал.
Там нет ярлыков.
Ты должен работать твой зад
Хорошо? Дай мне некоторые любят.
Я так тобой горжусь.
Иди и есть хороший день сейчас.
Возможно, однажды Я отвезу тебя в Вегас.
Это было круто.
Ты знаешь...
Раньше это был Специальный Эд класс, когда я пошел сюда.
Это все еще есть.
Вы учите Special Ed?
Специальный Эд один из моих разделов.
Это один из моих избранное, на самом деле.
Вы знаете, этот ребенок напоминает Я много себя.
Я не мог сделать математику для дерьма когда я был в школе
Разница в том, что у меня не было учитель, как ты
который был готов оставайся, чтобы помочь мне.
я знаю что ты делаешь, Тедди.
И я признаю,
это было очень круто с вашей стороны падение для ваших одноклассников.
Но ты хастлер.
Пытаюсь кататься на коньках без выполнения работы.
Ты должен знать ты не можешь толкать меня
Я делаю.
Хорошо? Я знаю это.
И я обещаю тебе, я сделал.
Я больше не суетлюсь.
Ночная школа о второй шанс.
И если я не получу этот второй шанс, тогда для меня все кончено.
Ночная школа это все, что у меня есть.
(Вздохнув)
Пожалуйста.
Я рассмотрю это при одном условии.
Что бы это ни было.
Мы тебя проверим.
Для ЗППП? Это не проблема.
Я не против этого. Я имею в виду...
Проклятье.
Был один раз, когда презерватив выскочил потому что я положил свои яйца в ...
Нет, ты идиот
Для неспособности к обучению.
Никто не заботится о вашем убегает со своими суками.
Тедди: Так, каковы результаты теста, Кэрри?
Тедди, проблема в том ...
Ты клинически тупой.
Я знал это.
Я знал, что это было ошибкой. Я знал, что это было ошибкой.
Мальчик, прости. Я просто связываюсь с тобой.
Давай, Кэрри. Смотри смотри.
Мои подозрения были верны, а ты, мой друг, страдающий дислексией
Хорошо.
Хорошо, так что это просто означает, У меня проблемы
с моим чтением и моим письмом, право?
Ага. Но у вас также есть дискалькулия.
Дискалькулия? Я даже не знаю, как это произнести.
По сути, это как дислексия, но с математикой.
Вот что я получил.
Я знал это! Теперь, когда вы это говорите, это имеет смысл.
Если вы возьмете меня в ресторан и Вы говорите: «Тедди, оставь чаевые»
Я повсюду.
Это именно то, что есть. Мы сделали это!
Мы не закончили.
У вас также есть нарушение обработки.
Я прикоснулся рака простаты?
Она не трогала моя задница один раз.
я сказал «нарушение обработки».
Кэрри, если ты не поможешь мне,
тогда мы тратим наше время.
Объясни мне что это за штука
Если я получил обработку ... Боже мой.
Я не обрабатываю это.
Я не обрабатывал ничего из этого дерьма.
Вы просто один большой, красивый смешанный напиток с ограниченными возможностями обучения.
Так я не тупой?
Мальчик, я просто играл когда я сказал это раньше.
Нет хорошего учителя никогда называть своих учеников тупыми.
Хорошо.
Так как же это исправить? Поговорим о решении.
Ну, нет лекарства за то, что у тебя есть.
Боже мой!
Я изучил герпес?
Мальчик!
Вот дерьмо!
Нет такой вещи как учат герпес.
Я вздыхаю.
Это потому что Я пытаюсь думать.
Привет, Тедди!
Тедди: Биг Мак.
ЛУИС: Главарь. ТЕРЕСА: О, черт возьми!
Тедди, ты здесь!
<Я> Эй, Тедди! Что случилось, чувак?
Учить обычный способ
просто не собираюсь сделай это для Тедди.
Итак, мы все перепутаем.
Они здесь получить его.
Что происходит, Кэрри? Почему ты здесь?
Почему ты на ринге? В чем дело?
Тедди, твои трудности связаны с фокусом. Ага.
Моя цель удалить эта болтовня ума
так что вы можете добиться должного свободные от нервных путей.
И это не кольцо.
Это шестиугольник.
О, это так. Да уж.
Почему вы принимаете ваши ботинки сняты?
Это чей-то ковер?
Тедди, что за площадь корень 81?
Какие?
Оу!
Дерьмо!
Что за площадь корень 81?
Я не знаю!
Что ты делаешь?
Кэрри! Что такое квадратный корень из 81?
Ты сломаешь мне руку!
Давай, мы очищаем эти нервные пути.
Нет! Останови это!
Привет! Что ты делаешь?
Фокус!
Квадратный корень! Фокус!
Я не знаю! О Боже! (КОСТЯ Кости)
Концентрат. Тедди, концентрат.
Давай, Тедди. Давай.
Как ты себя чувствуешь сегодня, Тедди?
я чувствую хорошо, Кэрри,
но я не чувствую этого Мистер Мияги дерьмо. Хорошо?
Какая столица Бельгии?
Э-э ...
Вафли?
Какие? Бежать!
Не беги от меня!
Не надо! Он такой маленький!
Иисус! Что столица бельгии?
Я не ел завтрак. Я не знаю!
Это не ответ!
Притворись, что ты мертв!
Вернитесь сюда!
Тедди, фокус. Концентрат.
<Я> Давайте сделаем это!
Вода состоит из?
Пошли, Тедди. Ты получил это, Тедди.
Дождь. Дождь.
Подожди, нет! Подожди, подожди, подожди!
Я знаю это! Я знаю это!
Считать.
Фокус!
Гелий.
Нет нет нет. Азот.
Это азот. Правильно?
Вы лучше поймите это правильно. Это газ!
Какие? Это газ!
Иисус Христос!
Дайте мне ответ! Скажи это!
(Стонет) Дай мне этот чертов ответ. Скажи мне!
Это две части водорода ...
Одна часть кислорода!
Да!
Повтори!
Он сказал это. Не делай он скажет это снова.
Я сказал две части водорода, одна часть кислорода.
Тедди, это верно.
Вы правильно поняли. Какие?
Это правильный ответ.
Я правильно понял!
Вы правильно поняли, Тедди!
Да! Да!
Да!
Какой большой день для всех нас.
Я не могу поверить что я на самом деле ...
Какие? (SNIFFING)
Что это за запах? Что это такое?
Ой. Теперь это газ.
Ты перебрал задницу в моем лице, Кэрри?
Метан.
Это у меня во рту! Ты получил мой губы все потрескались и дерьмо!
Это не тип образования. Это химическая война.
(MAC SNORING)
ЛУИС: AirDrop это вам.
Да уж.
(Тереза ​​нюхает)
Позволь мне увидеть это.
Есть, в чем дело?
Ой! (ПЛАЧ)
Это все так быстро. Я не хочу, чтобы школа заканчивалась.
Хорошо. Ну, ты можешь прийти в колледж со мной.
Какие? Вы идете?
Я так рад за вас.
Когда ты решил?
Не принимай это неправильный путь
но тусоваться с вами, ребята напугал меня до смерти.
Так что я думаю, что я собираюсь сделать что-то с моей жизнью.
Это прекрасно.
Теперь я могу видеть тебя, в самом милом наряде,
маленькая мини юбка, прогуливаясь по четверке.
Вы вцепились в твой философский тезис,
но когда ты доберешься до класса,
профессор сдулся насколько это блестяще.
Да уж.
Таким образом, он хватает вас, и вы можете почувствуй его против своего бедра.
Не сексуально, но не не в сексуальном плане, понимаешь?
И он выглядит странно как Бруно Марс.
Хотя он супер академический, иногда он носит розовые пиджаки.
Ну можно все еще учусь в колледже
и делать это другим
Мне? Колледж?
О нет. Рэнди не позволил бы мне.
Винт Рэнди.
Вы можете сделать что угодно ты хочешь сделать.
Ты не знаешь Рэнди.
Почему ты не можешь просто быть, как, "Эй, Рэнди, я хочу сделать это.
"Смирись с этим."
КАРРИ: Хорошо!
Ночная школа люди!
Последний класс,
финальная демонстрация.
Кэрри, пожалуйста.
Нет больше обучения. Мой мозг на полную мощность.
Я хочу быть зубным гигиенистом, не Элон Маск или Стивен Хокинг.
Ну ладно, Луис. Я прямо там с тобой.
О нет!
Это другая наука эксперимент?
О нет. Это праздник, Биг Мак!
О да. Вы, ребята, были работая твоими задницами ...
Вот дерьмо!
Привет! Дерьмо.
Мне очень жаль, Бобби.
<Я> Нет, это круто.
<Я> Я сделаю мне туалет удар после блокировки, детка.
(МУЗЫКА ИГРАЕТ В ДИСТАНЦИИ) Вы слышали эту музыку?
ТЕРЕСА: Да. MAC: О да!
Ой. Знаешь что? Это выпускной вечер.
Вы, ребята, ходите на выпускной?
Нет, я был в тюрьме.
Тедди: Действительно? Я был дома с младенцем.
Это знак, ребята.
Какие? Да, мы работал усердно.
Мы должны отпустить пар. Почему бы нам не пойти на выпускной?
Знаешь что? Класс распущен.
Давай потряси эту задницу!
(ВСЕ ВЗГЛЯД)
<Я> Пойдем на выпускной, детка. Пойдем на выпускной!
Боже мой! Вам нужно напиться!
Какого черта, Тереза?
Я был на улице гудит в течение 15 минут.
Не говори со мной как это.
Я твоя жена. Я не твоя мама,
и я не твой уборщик.
И когда я получу свой GED, Я буду преследовать свои мечты
и я собираюсь нужна ваша поддержка.
А также я хочу заниматься сексом на регулярной основе.
М-м ...
Я имею в виду, как, действительно странный секс.
Мол, не "заводить ребенка" сексом, но "45 минут" секса.
Как, <я> пятьдесят оттенков серого пола.
Я хочу, чтобы ты взломал это как грецкий орех.
Я проясняю себя?
Хорошо! Хорошо!
Мне очень жаль, детка.
Я думаю ты чертова рок-звезда
И судя по тому, что ты только что сказал мне,
Не могу дождаться быть вашим порнозвезда.
Вау.
КАРРИ: Хорошо, все. Мы устроили вечеринку здесь сегодня вечером!
(ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ ТАНЦА)
Это чистая партия. Я хочу, чтобы этот удар оставался таким.
Я проверю всю ночь
Нет нет нет.
Извините меня. Этот танец только для студентов.
Ну, это моя ночная школа класс, и они здесь студенты.
Хорошо, технически, ты все еще в школе,
Итак, мисс Картер, пожалуйста вернитесь в свой класс.
Ну, мы проведем наш Классные часы в тренажерном зале.
Кэрри... На вечеринке.
Так что убирайся, сука. Переехать! Я не могу этого допустить, Кэрри!
Она получила тебя. Она получила тебя. Почему ты всегда о том, что ура!
Я позволю этому случиться. Мы просто пытаемся получить атмосферу, хотя.
Тедди: Хорошо, Пьемонт, освободить место для команды ночной школы!
Да уж!
Берегись, берегись, осторожно!
Все, давай.
ДЖЕЙЛЕН: Хорошо, хорошо.
Мисс С убьет их.
Давай!
Да уж!
Бог!
Возьми!
Что ты делаешь'?
ТЕРЕСА: Хорошо!
МИЛА: Иди, Тереза!
Это моя женщина!
Тедди: это не для Дети, Тереза!
ДЖЕЙЛЕН: Иди, Т!
(ПРОГРАММА МЯГКОЙ МУЗЫКИ) (Вокализации)
(Поет) <я> Эй, эй
<Я> Мечта все, что поддерживает меня в живых
(Поет на испанском)
<Я> Независимо от того, что нужно, Вы знаете, Я всегда буду продолжать бороться
<Я> Я борюсь
<Я> Я никогда не собираюсь отпусти мечту
<Я> Возьми это полностью
<Я> Никто никогда не собирался остановить эль Sueño
(ОБА ВОКАЛИЗОВАТЬ)
<Я> Нет пустыни, не змея собирается возьми меня
<Я> Возьми меня, ни в коем случае
Подожди, дорогая, кто смотрит на детей?
Я получил это покрыто.
<Я> Она сказала: «Я хочу быть стюардесса. "
<Я> Вы видите?
<Я> "Я хочу идти с места на место. Это было бы как идти ... "
<Я> Вы все маленькие сучки слушать?
Вы знаете, Кэрри, ты потрясающая.
Я серьезно.
Там никогда не было учителя, который поверил в меня так, как ты.
Тедди, что я могу сказать?
Вы так выросли в такой короткий промежуток времени.
И если вы будете в курсе всех вещи, которые мы делали,
Вы хорошо на своем пути.
Я просто...
Я действительно, действительно горжусь тобой.
Вы знаете, Кэрри,
эти последние несколько недель было удивительно
Я имею в виду нашу химию, само собой разумеется, это сильно.
Я чувствую это. Я знаю, что ты тоже.
Но так же волшебно, как эти моменты что у нас может быть ...
Дурак, я гей.
Я не пытаюсь играть.
Теперь я не говорю Я не урод.
Потому что я бы бросил это от тебя.
Я лесбиянка.
Если ты хочешь заниматься актерским мастерством, вы можете.
Нет, я гей.
Повтори. Это звучит как ты сказал, что ты гей.
Я гей.
Мне нравятся женщины.
Уверены ли вы?
Потому что я получаю совершенно другая атмосфера.
ЛИЗА: О, черт возьми, нет! Я точно уверен.
О Боже.
Тедди?
Тот, что слева ваш тип?
Э-э-э-э. Тот в обтягивающем платье. Дерьмо, это мое.
Привет!
Там они идут.
Что ты здесь делаешь?
А?
Что делаешь на выпускном в старшей школе?
Что ты такое делаешь здесь, детка?
Почему ты здесь?
Директор Патовски заинтересован в нас редизайн школы
поэтому он попросил нас зайти ... О, он сделал, а?
Да уж.
Отлично сыграно, Стюарт.
Вы двое знакомы?
Спроси Стюарта.
Да, мы пошли в Высшая школа вместе.
Я думаю, что упомянул, что на нашей первой встрече.
Нет.
Нет, ты не сделал.
Тедди, я так растерялся.
Почему ты здесь?
И кто она?
Я могу обьяснить. Это не то, на что это похоже.
Я здесь с куча детей,
одетый в уличную одежду,
потом помню, я взорвал шашлык для барбекю.
Огонь вывел меня этой вещи.
А теперь мой лобовое стекло было ...
Что меня запутало о машине ...
Мои тормоза не работают
потому что я поддержал в это ...
Она гей!
Она даже не заинтересован во мне.
Так...
Проклятье. Лиза.
Не сейчас. Не сейчас. Подождите.
Лиза!
Хорошо, Лиза. Лиза, Лиза.
Лиза, ты можешь Послушайте, пожалуйста?
Лиза, пожалуйста, просто послушай! Какие?
Что ты такое скажешь, Тедди?
Я бросил школу.
Хорошо? Эта женщина там, Кэрри,
это моя ночь школьный учитель.
Это то, что я делаю все эти вечера.
Я учился, чтобы получить мой GED
так что я могу получить работа у Марвина.
Так ты сейчас там не работаешь?
Я там еще не работаю.
Щас работаю на фаст фуд ресторан под названием Christian Chicken
где курица христианская по какой-то причине.
Подожди, Лиза, позволь мне сказать это, прежде чем судить его.
Это не то средняя курица.
Это не та же фаст фуд
что ты получаешь от них другие маленькие пятна капюшона.
У него есть вкус. Я не знать, если они используют иглу,
но они получают вкус глубоко. Джейлен, Джейлен!
Откуда ты знаешь мое имя?
Мой ниггер говорит о тебе в классе все время.
Он сказал, что ты плохой. Я не знаю, что ты был так плох.
Мы Тедди одноклассники.
Я Тереза. Это Джейлен, Мила,
Маккензи и Луис. Привет.
Вы помните меня?
Я был на самом деле официантом в ресторане
когда Тедди вытащил все его лобки
и он положил их в чизкейк выйти из оплаты.
Теперь мы лучшие друзья.
(Усмехается)
Спасибо за твою честность.
Честность.
я знаю
что это много, чтобы принять.
В самом деле?
Но если вы позволите мне объяснить ... Нет.
Если вы позволите мне объяснить ... Нет, Тедди
Я сделал с ваши объяснения.
Ты солгал мне обо всем.
Зачем?
Чтобы произвести на меня впечатление?
Тедди, я делаю свои деньги.
Вы думаете, что я забочусь о на какой машине ты ездишь
или какие часы у тебя есть на?
Это не я.
Если ты так думаешь, тогда ты меня не знаешь.
Это не правда.
Если ты меня не знаешь, то ты не мог по-настоящему любить меня.
Это не правда, Лиза.
Не возвращайся в квартиру сегодня вечером.
Я не знаю, может быть, вы могли бы остаться с твоим другом из ночной школы.
Может у нее некоторые используют для этого.
Это, вероятно подделка, верно?
Майя: Лиза! Лиза ... Лиза!
ГЛАДИС: Я отрезал корку. Как тебе нравится.
Спасибо ма
Вы не серьезно пропускаете этот тест GED, ты?
Да уж.
Я имею в виду, я делал все это для Лизы.
Если ее нет рядом, тогда какой смысл?
Мой бедный ребенок, Я чувствую себя ужасно.
О, Глэдис, теперь прекрати нянчить этого мальчика.
Вы знаете, Теодор, ты взрослый мужчина
Вам нужно получить твое дерьмо вместе.
Я знаю, папа.
Я имею в виду, вы говорите, что получили дислексия, дискоглия ...
Дискалькулия. Однако вы говорите это.
Проблема в том, ты нечестный.
Я не виню эту девушку за то, что бросил тебя
Теперь, Джеральд, этого достаточно.
Знаешь, может ты и прав.
Может быть, я это заслужил.
Я думаю?
Это был сарказм.
Я возьму твою кровать готов, детка.
Хочешь заправить?
Да, пожалуйста.
Спасибо, мам. Все для тебя, дорогая.
Я провалил.
Я потерпел неудачу как отец.
Подкладка?
(Шепчет) О, черт возьми. Почему он приехал в автобусе так?
Я не знаю. У него нет друзей.
Это то, что я думаю.
В чем проблема?
Кристиан Цыпленок!
(ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ)
Хонк один раз, если вы любите курицу!
Хонк дважды если ты любишь Господа.
Приди и возьми свою курицу если вы готовы начать выигрывать.
Привет! Распродавать!
Какие? Вы распродажа, чувак.
Брат, я просто пытаюсь сделать честную жизнь.
Почему ты не слезь с моей спины?
Иди найди работу тогда на почте!
Убери свою задницу отсюда. Какие? Скажи это снова.
Давай, чувак! Продолжай с этим.
Проснись, брат.
Да, я вижу, ты съел курица, ты сукин сын.
Так вот что это пришло, а?
У тебя немного нервов, чувак.
Тедди, смотри ...
Я пришел сюда, чтобы извиниться.
У меня перерыв.
У меня нет времени на это. Тедди, пожалуйста, просто послушай.
Я не хочу ничего слышать ты должен сказать, чувак.
Пожалуйста нет, просто послушай меня.
У меня ничего нет сказать тебе!
Мне есть что тебе сказать, хорошо? Какие? Какие?
Дай мне 30 секунд, хорошо? 30 секунд. Идти.
Слушай, когда мы были в средней школе, у тебя было все, что я хотел.
У тебя осталось 28 секунд.
У меня были оценки. Это все, что у меня было.
Вы занимались спортом, друзья, девушки.
Я сосал все это. 20.
Мне было 27 лет, когда я получил моя первая ручная работа.
Вы в одном, но прежде чем я иду прочь, я хочу сказать тебе, что это грустно.
Это моя точка зрения. Мне все равно! Зачем ты мне это говоришь?
Суть в том, что я был покойным, и я был отчаянным и грустным.
И я обвинил тебя.
И другой ночью, когда я отомстил,
это было ужасно
Я получил образование, чтобы изменить ситуацию в жизни людей, чтобы не разрушить их.
Также,
Я сказал Стюарту здесь, что я бью его задницу если он не пришел и извинился.
Это правда. Это было частью Это. Небольшая часть
Хорошо вы знаете что ребята?
Я ценю все "после школьный особый "момент.
Но понимаю что я в порядке.
Я там, где я должен быть. Отлично?
Ваша судьба - быстро работать еда рядом с стриптиз-клубом?
Да. Отлично?
Если я стою в правильном месте на этой парковке,
Я чувствую запах какао-масла и жареная курица в то же время.
И я не знаю о вас, ребята, но это победа для меня
Тедди, послушай меня. Не Тедди, слушай.
Вы знаете, я не был пройду этот тест,
так что не сидите здесь и ведите себя так собирался быть другой историей.
И не ведите себя так, как будто вы не хотите быть смог наконец сказать что я тупой
Нет, ты не
Вы можете наконец сказать это, рагу. Скажи это!
Тедди.
У тебя много вещей.
Хастлер, лжец.
Ты очень короткий.
Безумно громко тоже.
Ммм-хмм.
Но ты не тупой!
Теперь этот костюм у вас есть он туп, как ад.
Я упрекаю тебя! Упрек!
Я упрекаю тебя! Я собираюсь работать.
Теперь позвольте мне пойти получить ... Дай мне эту вещь.
Что ты делаешь, Кэрри? Сними это прямо сейчас.
Сними этот костюм, и ты собираешься пройти этот тест!
Нет нет нет.
Нет, давайте использовать наши слова. Ты собираешься пройти этот тест!
Хорошо, иди сюда. Знаешь что?
Что ты делаешь'? У нее есть пояс!
Сними этот костюм,
и ты собираешься пройти этот тест! Ребята, ребята, ребята!
Нам нужно держать свои руки при себе. Вы остановитесь!
Отстань от меня! Черт возьми!
Это причинит мне боль больше чем тебе больно!
О Боже! Я не могу быть часть этого.
Ты ломаешь кожу! Разорви свою задницу.
Ладно кажется как черная вещь.
Так что я просто собираюсь закажите нам еду.
Отлично! Теперь послушай меня!
Отлично! Ты меня слушаешь?
Да!
Теперь у вас есть работал слишком усердно
бегать здесь в чертовски святом курином костюме.
Хорошо? Да.
Теперь либо ты забирайся в машину
и ты проходишь этот тест,
или я продолжаю смягчить вашу задницу.
Твой выбор.
Вы готовы? Удачи, ребята.
Да уж. Я вернулся.
Привет, Кэрри.
MAC: Тедди! МИЛА: Тедди вернулся!
<Я> Рад видеть тебя, брат. Как дела, Тед?
ТЕРЕСА: Привет, Тедди! MAC: Тедди! Тедди!
Да!
Как дела, король? Давай, чувак!
Давай сделаем это.
ЛУИС: Герой возвращается.
КАРРИ: Хорошо, мы закончили.
Итак, давайте включим эти компьютеры и туз это вещь!
Идти!
Хорошо, робот.
Ты кланяешься Богу сегодня.
Всем удачи.
(Хрюканье)
Давай, Тедди.
КАРРИ: <Я> Фокус.
<Я> Концентрат. Избавиться от этого болтовня ума.
Давай, сосредоточиться!
Фокус! О Боже!
Фокус. Ты лучше сделай это правильно!
Фокус! Фокус!
Да уж!
Тсс.
Ладно, все спокойно вниз. Отлично?
Результаты будут в онлайн всего за минуту.
Если вы получите более 145, Вы передаете.
Тедди: Она права.
Хорошо, вы делаете тяжелую работу, Вы получаете вознаграждение за это.
Не надо паниковать. (УСТРОЙСТВО ЗВОНИТ)
Эй Эй Эй! Результаты только что пришли.
Вот дерьмо! MAC: О, черт возьми!
Я прошел! Я получил 146!
146, Mac! Да уж!
Путь MAC: да, да!
Управление, вот и я, детка!
Он это заслужил.
168!
ДЖЕЙЛЕН: Стройная, толстая! Ого!
Мне не нужно делать работа по дому больше!
БОББИ: <Я> Я прошел! Эй, я прошел! Бобби прошло!
Да, Бобби!
<Я> 165, B!
Путь, чувак!
Я иду в колледж!
MAC: да! Да! КАРРИ: Да. Она готова!
Горжусь тобой, детка. Горжусь тобой, детка!
Ребята. Ребята.
я стану гигиенист
«Гигиенист». Он говорит «Гигиенист».
Он собирается быть зубным гигиенистом. Да. Молодец, мужик!
ДЖЕЙЛЕН: Вы готовы к этому?
Тедди: что? Джей получил 146!
Джей получил чертовски 146!
Так же, как вы, фам! Да уж!
Да уж! Да, мы выиграли это! Я горжусь вами, ребята.
Вы сказали это. ДЖЕЙЛЕН: Что у тебя есть? Давай, Тедди!
MAC: Давай, Тедди.
Я не могу Я не могу это проверить.
Здесь, Кэрри. Вот. Вы проверяете мое для меня.
О Боже! я тоже нервный человек.
MAC: Давай!
ДЖЕЙЛЕН: Гениальный уровень.
MAC: Это верно.
Ого.
Тедди, прости.
Давай, Кэрри. Не играй прямо сейчас. Просто скажи мне счет.
Скажи мне, что я получил.
Я не шучу с тобой.
Вы не прошли.
Я получил 117.
Прости, Тедди.
Это не важно Ты знаешь почему?
Потому что это несовершеннолетний неудача для крупного возвращения.
Да.
Я снова сдаю тест, ребята. Вот так.
Вам следует! КАРРИ: Да!
Я снова сдаю тест.
Вы берете это снова! Вернись снова! И возьми это снова.
Я сказал, что я возьму это снова!
О Боже, он это делает вещь с его голосом.
Да, знаю. Я тоже это слышал.
Я снова сдаю тест!
(ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ МУЗЫКИ ИЗ Евангелия)
Все получают те же цифры? Привет, Марв!
Да уж? Я провалил.
Вы провалили тест?
Но я возьму это снова!
Вот почему ты зашел?
Я снова потерпел неудачу.
Ага.
Но я возьму это опять же.
Я возьму это снова.
Привет всем.
Я определенно не передайте это.
Я имею в виду, был целый раздел что я даже не поняла.
Я возьму это снова, хотя.
Вы уверены он не просто тупой?
Тедди: новые результаты испытаний только пришла.
Я провалил.
Подождите минуту. Подождите, я прошел!
Ты что?
А 178. Это как колледж, верно?
Я прошел! (Удушье)
Вы прошли!
(ВСЕ ХОТЯТ)
Я прошел! Я прошел!
<Я> Ты убил его, сын!
Я сделал это, чувак! Я это сделал!
Берегись! Берегись!
О да!
ВСЕ: Тедди! Тедди! Тедди!
Тедди: Да!
Спасибо! Спасибо!
(Всхлипывая)
Я не заслуживаю этого!
Мы, класс 2018 года, представлять поколение
дальновидного,
правил сложной задачей, бесстрашные лидеры.
Давайте идти вперед с этого дня с уверенностью и с мужеством.
Когда мы пересекаем этот этап,
давайте делать это со знанием что с верой в себя,
Невозможное возможно.
Спасибо.
(Удушье)
Красивые и вдохновляющие слова. Спасибо, Микайла.
Теперь, прежде чем мы сделаем вывод, Я уверен, что некоторые из вас задаются вопросом
почему у нас есть взрослые студенты с нами на сцене.
Ну, как вы все знаете,
Я новатор.
Индивидуалист.
Я не играю ... (ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО)
Итак, я решил для первого время в истории Пьемонта,
пригласить нашу ночную школу выпускники, чтобы присоединиться к нашим пожилым людям.
Они выбрали одного из своих самостоятельно говорить от их имени.
Это с большой гордостью
что я представляю Мистер Тедди Уолкер
(Аудитория аплодирует)
Эй, все в порядке!
ТЕРЕСА: Иди, возьми их. ЛЮИС: Ты понял, Тедди.
НОЧНЫЕ ШКОЛЬНЫЕ СТУДЕНТЫ: Тедди! Тедди! Тедди! Тедди!
(ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО)
Позвольте мне начать с рассказа ребята немного обо мне.
Я Тедди Уокер, и я лжец
В течение многих лет я притворялся быть кем-то другим.
Кто-то, что я не
Моя причина для этого потому что мне было стыдно.
Стыдно, что я не учился как мои одноклассники.
Стыдно, что Я не мог пройти тест.
Стыдно, что я позволил моей семье и мои друзья вниз.
Я вложил столько времени и энергии в создании
эта поддельная версия Тедди Уокер,
что я забыл, что значение пошел учиться в школу.
Я говорю о честности.
я говорю о принимая, кто вы есть.
И только когда я встретил удивительные одноклассники ночной школы,
и учитель что на самом деле верил в меня,
что я смог принять то, кем я был.
Как болтун с шлюпка неспособности к обучению.
Ты знаешь,
для любого из вас, кто, возможно, боролся чтобы сделать это правильно с первого раза,
тогда я живое доказательство
что вы можете получить это вместе на второй шанс.
Я имею в виду, я сделал много шансов.
Ммм-хмм.
Я много испортил.
Ммм-хмм.
Но я сделал это с другой стороны.
Я имею в виду, черт возьми, мы все сделали. Разве это не так, команда ночной школы?
Да, черт возьми.
Очень верно.
Тедди: мы все получили второй шанс.
И моему папе ...
Он был жесток ко мне. Он сказал некоторые вещи.
Но он сказал это из любви.
(Рыдая) Папа, я знаю Вы никогда не имеете в виду это
когда вы говорили, что некоторые из вещи, которые вы говорили.
Вы знаете, вы использовали сказать что-то вроде,
"Я бы хотел, чтобы я не никогда не имел тебя. "
Или как "Это было пустая трата спермы. "
«О, Боже, если бы я мог вернуть это». Я помню, ты это сказал.
Но все эти вещи было сказано из любви
чтобы мотивировать меня и подтолкнуть меня.
И ты думал, что ты не сделал хорошо, но посмотри на меня сейчас!
Все возможно!
Я это сделал!
Да уж! Ура! Иди, Тедди!
Привет, пап! Я сделал это, папа!
Я говорил тебе! Что я тебе сказал?
Хорошо. Хорошо.
Да уж!
Ого!
Я не могу поверить, что я взял от работы за это дерьмо.
Спасибо вам, ребята для цветов!
Привет! Это Тедди.
Когда последний раз ты был влюблен?
Я работаю. У меня есть работа. Я спасаю жизни.
Хорошо. Ты любишь свою работу. Это то, что я люблю делать.
О, вот он, мой маленький умник, тупой брат.
Так горжусь тобой. Спасибо.
Да. Рад тебя видеть.
Рад тебя видеть. Да. Спасибо.
Привет. Дай мне немного, чувак. Congrats.
Спасибо, мужик.
Как я выгляжу? Я выгляжу умным? Ты выглядишь невероятно.
Позволь мне увидеть твое умное лицо. Бей это. Один два три.
Покажите мне умное лицо.
Показать его мне. Хорошо. Все в порядке.
Да, это все еще глупо. Я люблю это.
Ничего страшного. Хорошо. Отлично.
Позвоните мне. (ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО)
Привет.
Это была прекрасная речь, Тедди.
Это парень Я влюбился в.
Тогда позволь мне чтобы представить себя.
Я Тедди Уокер.
Я бросил школу.
Я работаю в фаст-фуде.
Я живу с мамой.
И я сижу на автобусе.
Но я бы с удовольствием,
Я бы с удовольствием
если бы ты позволил мне принять вас на свидание.
Рад тебя видеть, Тедди Уокер
(СМЕЮЩИЙСЯ)
Я хотел бы, что.
Тебе придется заплатить за все потому что у меня нет денег.
Я догадался.
Я имею в виду, нет денег.
Понял тебя.
ТЕРЕСА: <Я> Давайте сделаем фото.
Ночная школа фото.
"GED" на три. Вы готовы?
"GED" на три. Один два три.
ВСЕ: GED!
(КАМЕРА КЛИКИ)
(HIP-HOP MUSIC PLAYING) (ВСЕ ВЗГЛЯД)
СТЮАРТ: Эй! Привет! Привет!
Привет! Привет! Привет!
Что здесь происходит?
Это "включить" время, Стюарт.
Ну, это мой дом!
Докажите это!
СТЮАРТ: Получить доллар! Получить доллар! Получить доллар!